Helloween – Make Fire Catch The Fly перевод и текст

Текст:

Never again
I told myself
I´ll play with fire
Never again

Перевод:

Больше никогда
Я сказал себе
Я буду играть с огнем
Больше никогда

I´ll come too close
To this desire
My melted wings have just healed
When my facetted eyes are bound in fascination
Never say never say
Never again
Never again

Alright
It´s my last flight
Must go on and on
Until I die
Tonight
Into the light
Must go on and on
One last sigh
Make fire catch the fly

Never again
But just tonight
I heed the calling
This could be the end
I won´t regret then when I´m falling
My melted wings have just healed
But my little mind is bound in fascination
Never say never say
Never again
Never again

Я подойду слишком близко
К этому желанию
Мои расплавленные крылья только что зажили
Когда мои ограненные глаза связаны в обаянии
Никогда не говори никогда не говори
Больше никогда
Больше никогда

хорошо
Это мой последний рейс
Должен продолжаться
Пока я не умру
Сегодня ночью
В свет
Должен продолжаться
Последний вздох
Сделать огонь ловить муху

Больше никогда
Но только сегодня вечером
Я прислушался к призыву
Это может быть конец
Я не пожалею тогда, когда я падаю
Мои расплавленные крылья только что зажили
Но мой маленький ум увлечен
Никогда не говори никогда не говори
Больше никогда
Больше никогда

Alright
It´s my last flight
Must go on and on
Till I die
Tonight
Into the light
Must go on and on
One last sigh
Make fire catch the fly

хорошо
Это мой последний рейс
Должен продолжаться
До моей смерти
Сегодня ночью
В свет
Должен продолжаться
Последний вздох
Сделать огонь ловить муху