Helloween – See The Night перевод и текст

Born into a neighborhood that ain’t exactly rich
Never knew his father and his mother was a bitch
Oh no
Didn’t have a place to go

Родился в районе, который не совсем богат
Никогда не знал, что его отец и его мать была сукой
о нет
Не было места, куда пойти

Grown up in the streets
He learned to take just what he needs
Violence and crime the only answer he believes
Oh no
Your emotions you don’t show

How can you ever give up
When you never were scared?
How can you ever forgive
Without learning to blame?

See the night
That’s where you’re living
Feel the dark
That seems to follow you
See the stars
I see you crying
See the stars
You wished that one of them just shines for you
After you’re gone

Unemployed and full of hate
You’re dealing with cocaine
One day you will end up with a needle in your brain
Oh no
As you slowly go insane

How can you ever be good
When you don’t see a reason?
How can you trust an old friend

Вырос на улицах
Он научился брать только то, что ему нужно
Насилие и преступность – единственный ответ, которому он верит
о нет
Твои эмоции ты не проявляешь

Как ты можешь сдаться?
Когда ты никогда не боялся?
Как ты можешь прощать
Не научившись винить?

Увидеть ночь
Вот где ты живешь
Почувствуй тьму
Кажется, что следует за вами
Увидеть звезды
Я вижу, ты плачешь
Увидеть звезды
Вы хотели, чтобы один из них просто сиял для вас
После того как ты ушел

Безработный и полный ненависти
Вы имеете дело с кокаином
Однажды у тебя останется игла в мозгу
о нет
Как вы медленно сходите с ума

Как ты можешь быть хорошим?
Когда вы не видите причину?
Как ты можешь доверять старому другу

See the night
That’s where you’re living
Feel the dark
That seems to follow you
See the stars
I see you crying
See the stars
You wished that one of them just shines for you
After you’re gone

All you know is what you see
You see society is treating you bad
No more visions, no more hope
Your future is a cold, cold cell
I send you to hell

Falling so deep into darkness
Crawling so deep in the dark
Give me a chance to regret what I’ve done
Only if I can explain

See the night
That’s where you’re living
Feel the dark
That seems to follow you
See the stars
I see you crying
See the stars
You wished that one of them just shines for you
After you’re gone

Увидеть ночь
Вот где ты живешь
Почувствуй тьму
Кажется, что следует за вами
Увидеть звезды
Я вижу, ты плачешь
Увидеть звезды
Вы хотели, чтобы один из них просто сиял для вас
После того как ты ушел

Все, что вы знаете, это то, что вы видите
Вы видите, что общество плохо к тебе относится
Нет больше видений, больше нет надежды
Ваше будущее – холодная, холодная клетка
Я отправляю тебя в ад

Падение так глубоко во тьму
Ползать так глубоко в темноте
Дай мне шанс пожалеть о том, что я сделал
Только если я могу объяснить

Увидеть ночь
Вот где ты живешь
Почувствуй тьму
Кажется, что следует за вами
Увидеть звезды
Я вижу, ты плачешь
Увидеть звезды
Вы хотели, чтобы один из них просто сиял для вас
После того как ты ушел