Helloween – Step Out Of Hell перевод и текст
Текст:
Words and Music by Roland Grapow
Time has come, start your search for tomorrow,
No escape from that long trail of sorrow.
You don’t know how it keeps going on. Oh … No …
Перевод:
Слова и музыка Роланда Грапова
Время пришло, начните поиски на завтра,
От этого долгого пути скорби не уйти.
Вы не знаете, как это происходит. О нет …
Wake up out of misty dreams,
Evil drugs is starting to grab you, to grab you.
Step out of hell — demons dancing around your brain.
Step out of hell — streams of madness flow through your veins.
Step out of hell — go on like this you’re gonna be dead.
Step out of hell — take my hand I wanna help … But can I?
You did your best to keep yourself down,
Give it a rest and just turn around!
It’s only a one way street of lies … Yes it is!
Living in a twilight zone,
Get away out of that drug jungle, that drug jungle.
Step out of hell — demons dancing around your brain.
Step out of hell — streams of madness flow through your veins.
Step out of hell — go on like this you’re gonna be dead.
Step out of hell — take my hand I wanna help you.
Another line, have a good time, you don’t mind
To turn you brain inside out, to serve the final rite.
Step out of hell — demons dancing around your brain.
Step out of hell — streams of madness flow through your veins.
Step out of hell — go on like this you’re gonna be dead.
Step out of hell — take my hand I wanna help you!
Evil drugs is starting to grab you, to grab you.
Step out of hell — demons dancing around your brain.
Step out of hell — streams of madness flow through your veins.
Step out of hell — go on like this you’re gonna be dead.
Step out of hell — take my hand I wanna help … But can I?
You did your best to keep yourself down,
Give it a rest and just turn around!
It’s only a one way street of lies … Yes it is!
Living in a twilight zone,
Get away out of that drug jungle, that drug jungle.
Step out of hell — demons dancing around your brain.
Step out of hell — streams of madness flow through your veins.
Step out of hell — go on like this you’re gonna be dead.
Step out of hell — take my hand I wanna help you.
Another line, have a good time, you don’t mind
To turn you brain inside out, to serve the final rite.
Step out of hell — demons dancing around your brain.
Step out of hell — streams of madness flow through your veins.
Step out of hell — go on like this you’re gonna be dead.
Step out of hell — take my hand I wanna help you!
Проснись из туманных снов,
Злые наркотики начинают хватать тебя, хватать.
Выйди из ада – демоны танцуют вокруг твоего мозга.
Выйди из ада – потоки безумия текут по твоим венам.
Выйди из ада – продолжай в том же духе, ты умрешь.
Выйди из ада – возьми меня за руку, я хочу помочь … Но я могу?
Вы сделали все возможное, чтобы сдержать себя,
Отдохни и просто обернись!
Это улица с односторонним движением лжи … Да, это так!
Жизнь в сумеречной зоне,
Убирайся из этих наркотических джунглей, из этих наркотических джунглей.
Выйди из ада – демоны танцуют вокруг твоего мозга.
Выйди из ада – потоки безумия текут по твоим венам.
Выйди из ада – продолжай в том же духе, ты умрешь.
Выйди из ада – возьми меня за руку, я хочу тебе помочь.
Еще одна строка, хорошо провести время, вы не против
Чтобы вывернуть свой мозг наизнанку, чтобы служить окончательный обряд.
Выйди из ада – демоны танцуют вокруг твоего мозга.
Выйди из ада – потоки безумия текут по твоим венам.
Выйди из ада – продолжай в том же духе, ты умрешь.
Выйди из ада – возьми меня за руку, я хочу помочь тебе!
Злые наркотики начинают хватать тебя, хватать.
Выйди из ада – демоны танцуют вокруг твоего мозга.
Выйди из ада – потоки безумия текут по твоим венам.
Выйди из ада – продолжай в том же духе, ты умрешь.
Выйди из ада – возьми меня за руку, я хочу помочь … Но я могу?
Вы сделали все возможное, чтобы сдержать себя,
Отдохни и просто обернись!
Это улица с односторонним движением лжи … Да, это так!
Жизнь в сумеречной зоне,
Убирайся из этих наркотических джунглей, из этих наркотических джунглей.
Выйди из ада – демоны танцуют вокруг твоего мозга.
Выйди из ада – потоки безумия текут по твоим венам.
Выйди из ада – продолжай в том же духе, ты умрешь.
Выйди из ада – возьми меня за руку, я хочу тебе помочь.
Еще одна строка, хорошо провести время, вы не против
Чтобы вывернуть свой мозг наизнанку, чтобы служить окончательный обряд.
Выйди из ада – демоны танцуют вокруг твоего мозга.
Выйди из ада – потоки безумия текут по твоим венам.
Выйди из ада – продолжай в том же духе, ты умрешь.
Выйди из ада – возьми меня за руку, я хочу помочь тебе!
