Helloween – The Shade In The Shadow перевод и текст

Music & Lyrics: Andi Deris

You’re reaching out in the dead of night
Searching for my hand
Your know I’m there in the waste of shadows

Музыка и тексты песен: Andi Deris

Ты дотягиваешься до глубокой ночи
В поисках моей руки
Вы знаете, я нахожусь в пустоте теней

I hear your silent cries
I’m the Shade in the Shadow
I know your secret lies
I’m the Shade in the Shadow

I ban the light and I leave you blind
If you try your eyes
I am enemy or a trusty fellow
In your wailing mind

I hear your silent cries
I’m the Shade in the Shadow
I know your secret lies
I’m the Shade in the Shadow
I hide behind your shame
I’m the Shade in the Shadow
Crying out loud your name
I’m the Shade in the Shadow
The Shade in the Shadows of you

There I cry for you — In the shadows
As I always do — in the shadows
You may oust me there — in the shadows
But I’m always there — in the shadows
In the shadows

I hear your silent cries
I’m the Shade in the Shadow
I know your secret lies

Я слышу твои тихие крики
Я тень в тени
Я знаю твою тайную ложь
Я тень в тени

Я запрещаю свет и оставляю тебя слепым
Если вы попробуете свои глаза
Я враг или верный парень
В твоем плачущем уме

Я слышу твои тихие крики
Я тень в тени
Я знаю твою тайную ложь
Я тень в тени
Я прячусь за твой позор
Я тень в тени
Громко выкрикивая ваше имя
Я тень в тени
Тень в ваших тенях

Там я плачу за тебя – В тени
Как я всегда делаю – в тени
Вы можете выгнать меня там – в тени
Но я всегда рядом – в тени
В тенях

Я слышу твои тихие крики
Я тень в тени
Я знаю твою тайную ложь

There I cry for you
In the shadows
I’m the Shade in the Shadow
As I always do
In the shadows
I’m the Shade in the Shadow
The Shade in the Shadow of you

Там я плачу за тебя
В тенях
Я тень в тени
Как я всегда делаю
В тенях
Я тень в тени
Тень в тени от тебя