Helloween – Where The Rain Grows перевод и текст

I never looked higher
Than I could see
Never gave less
Than I have given me

Я никогда не смотрел выше
Чем я мог видеть
Никогда не давал меньше
Чем я дал мне

Don’t tell me you did not see that I cried
Don’t act so deaf and blind
Don’t think that if someone’s made dumb to the core
He would stay like before

So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows

Now you call me liar
‘Cause you are just the
«Always-have-right-fools-majority»
I think that if someone starved at your side
You’d all turn your back
Won’t give any dime

Don’t tell me you did not see that I cried
Don’t act so deaf and blind
Don’t think that if someone’s made sad to the core
He would stay like before

So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows

Не говори мне, что ты не видел, что я плакал
Не ведите себя так глухо и слепо
Не думайте, что если кто-то сделал глупость до глубины души
Он бы остался как раньше

Итак, я забираю свою жизнь
Вернуться с того места, где растет дождь
Умри, чтобы выжить
Вернуться с того места, где растет дождь

Теперь ты называешь меня лжецом
Потому что ты просто
«Всегда иметь правое-дурак-большинство»
Я думаю, что если кто-то голодает на вашей стороне
Вы бы все отвернулись
Не даст ни копейки

Не говори мне, что ты не видел, что я плакал
Не ведите себя так глухо и слепо
Не думайте, что если кто-то грустит до глубины души
Он бы остался как раньше

Итак, я забираю свою жизнь
Вернуться с того места, где растет дождь
Умри, чтобы выжить
Вернуться с того места, где растет дождь

SOLO

So I take my life
Back from where the rain grows
Die to survive
Back from where the rain grows
I know where the rain grows
I’m Back from where the rain grows

SOLO

Итак, я забираю свою жизнь
Вернуться с того места, где растет дождь
Умри, чтобы выжить
Вернуться с того места, где растет дождь
Я знаю где растет дождь
Я вернулся с того места, где растет дождь