HELLYEAH – Perfect перевод и текст
Текст:
You’re as perfect as an apple, with a worm and a bruise
You’re as perfect as a song, out of key out of tune
You’re as perfect as a dream that will never come true
You’re as perfect as a sky that will never been blue
Перевод:
Ты идеален как яблоко, с червем и синяком
Вы так же совершенны, как и песня, не в духе, не в духе
Ты идеален как мечта, которая никогда не сбудется
Ты идеален как небо, которое никогда не станет голубым
So go be perfectly imperfect and just leave me alone!
Live to fight, another day
So I’ll meet you at the gallows so I can watch you swing
Live to fight, another day
I can’t wait to pull the plug and watch you circle round and round and down the drain
You’re as perfect, as a rose, that’s all thorns and won’t bloom
You’re as perfect, as a photo, out of focus, with no view
You’re as perfect as a promise that’s been broken in two
You’re as perfect as a bomb with no light for the fuse
You just are who you are you think I like you, I don’t!
So just do us all a favor, take your ball and go home!
Live to fight, another day
So I’ll meet you at the gallows so I can watch you swing
Live to fight, another day
I can’t wait to pull the plug and watch you circle round the drain
Live to fight, another day
So I’ll meet you at the gallows so I can watch you swing
Live to fight, another day
I can’t wait to pull the plug and watch you circle round and round and down the drain
Gonna bring the pain, gonna fan the flame
Gonna burn you up and watch you circle down the drain
I live to fight, another day
So I’ll meet you at the gallows so I can watch you swing
Live to fight, another day
I can’t wait to pull the plug and watch you circle round the drain
Так что будь совершенно несовершенным и просто оставь меня в покое!
Живи, чтобы бороться, другой день
Так что я встречу тебя на виселице, чтобы я мог наблюдать за тобой
Живи, чтобы бороться, другой день
Я не могу ждать, чтобы вытащить вилку и смотреть, как вы кружите вокруг и вниз и в канализацию
Ты прекрасна, как роза, это все шипы и не цветет
Ты идеален, как фотография, не в фокусе, без обзора
Вы так же совершенны, как обещание, которое было нарушено надвое
Ты идеален как бомба без света для предохранителя
Ты просто тот, кто ты есть, ты думаешь, что ты мне нравишься, а я нет!
Так что просто сделайте нам одолжение, возьми свой мяч и иди домой!
Живи, чтобы бороться, другой день
Так что я встречу тебя на виселице, чтобы я мог наблюдать за тобой
Живи, чтобы бороться, другой день
Я не могу ждать, чтобы вытащить вилку и смотреть, как вы кружите вокруг утечки
Живи, чтобы бороться, другой день
Так что я встречу тебя на виселице, чтобы я мог наблюдать за тобой
Живи, чтобы бороться, другой день
Я не могу ждать, чтобы вытащить вилку и смотреть, как вы кружите вокруг и вниз и в канализацию
Собираю боль, раздуваю пламя
Собираюсь сжечь тебя и смотреть, как ты кружишься в канализацию
Я живу, чтобы бороться, другой день
Так что я встречу тебя на виселице, чтобы я мог наблюдать за тобой
Живи, чтобы бороться, другой день
Я не могу ждать, чтобы вытащить вилку и смотреть, как вы кружите вокруг утечки
So I’ll meet you at the gallows so I can watch you swing
Live to fight, another day
I can’t wait to pull the plug and watch you circle round and round and down the drain
Так что я встречу тебя на виселице, чтобы я мог наблюдать за тобой
Живи, чтобы бороться, другой день
Я не могу ждать, чтобы вытащить вилку и смотреть, как вы кружите вокруг и вниз и в канализацию