HELLYEAH – Say When перевод и текст

Say when!

We’re outlaws wanted dead or alive
Under the cover of a blood red sky
Bring a knight to a gunfight and we still win

Скажи когда!

Мы преступники, разыскиваемые живыми или мертвыми
Под покровом кроваво-красного неба
Приведи рыцаря в перестрелку, и мы все равно победим

If you want to die, say when
If you want to play for blood, just say when
Say when

Domination to anything that’s in our way
Life mowers are coming and stocking the graves
It’s futile to run and there’s nowhere to hide
So get down on your knees and pray for your life
Should I hate him? He reminds me of me
Now I know I hate him
So now it’s time to bleed

If you want to die, say when
If you want to play for blood, just say when

This is how
The war is won
Cultivate the blood
That we feed on
Sanguis
Credat apella non ego
Eventus stultorum magister
In pace requiescat
I want your blood
I want your soul

Если хочешь умереть, скажи когда
Если вы хотите играть на кровь, просто скажите, когда
Скажи когда

Доминирование всему, что у нас на пути
Приходят косилки и кладут могилы
Бежать бесполезно и спрятаться негде
Так что встань на колени и помолись за свою жизнь
Должен ли я его ненавидеть? Он напоминает мне обо мне
Теперь я знаю, что ненавижу его
Так что теперь пришло время истекать кровью

Если хочешь умереть, скажи когда
Если вы хотите играть на кровь, просто скажите, когда

Вот как
Война выиграна
Выращивать кровь
Что мы питаемся
Sanguis
Кредит апелла нон эго
Eventus stultorum магистр
В темпе
Я хочу твою кровь
Я хочу твою душу