HELLYEAH – X перевод и текст

I just wanted to write this note to all my opposition,
To say thank you from the pit of my soul for your caustic inspiration,
My methods may mean nothing to you as you question my dedication,
But to wear my life upon my sleeve is the source of my salvation,

Я просто хотел написать эту записку всем своим противникам,
Чтобы сказать спасибо из ямы моей души за ваше едкое вдохновение,
Мои методы могут ничего не значить для вас, когда вы подвергаете сомнению мою преданность делу,
Но носить мою жизнь на рукаве – источник моего спасения,

Hostility, Brutality is building up inside of me,
I’m raging like a fire as I burn,
I give myself to all of you,
No matter what you say or do but I’m expecting nothing in return

Disgrace me or embrace me,
You can choose to love or hate me,
Better fucking know I’ve got something to say you masticate and spit me,
You pick me up to knock me down no matter what,
I’ll always gonna be the prey

I’m exposed (X X), heart open wide (X X), so mark the X on me stab thorns into my eyes bear my soul (X X), transparent life (X X), So mark the X on me stab spears into my side

I just wanna say these words to those who give respect let’s lose our minds,
Tear the walls and break some fucking necks!
I’ve fought the fight everyday I won a few and gave some away but still I’m gonna spill my share of blood this little game’s a little old,
A little to late I’ve sold my soul,
A martyr but I’m not the only one,
Family don’t mean shit to me the wind has blown away the seed,
Got a father but I’ve never been a son,
We live to die, all for one,
Lean on each other to carry on,
My metal family ’til the day I’m done.

I’m exposed (X X), heart open wide (X X), so mark the X on me stab thorns into my eyes bear my soul (X X), transparent life (X X), So mark the X on me stab spears into my side

I just wanna say these words to those who gave respect let’s lose our minds,
Tear the walls and break some fucking necks!
I’ve fought the fight everyday I won a few and gave some away but still I’m gonna spill my share of blood this little game’s a little old,
A little to late I’ve sold my soul,
A martyr but I’m not the only one,

Враждебность, Зверство накапливается внутри меня,
Я бушую как огонь, когда я горю,
Я отдаю себя всем вам,
Неважно, что вы говорите или делаете, но я ничего не ожидаю взамен

Позорь меня или обними меня,
Вы можете любить или ненавидеть меня,
Лучше, блин, знай, что у меня есть что сказать, что ты жуешь и плюешь мне,
Вы поднимаете меня, чтобы сбить меня с ног, несмотря ни на что,
Я всегда буду добычей

Я разоблачен (X X), сердце широко раскрыто (X X), поэтому отметьте X на моих колотых шипах в моих глазах, несите мою душу (X X), прозрачную жизнь (X X), Так что отметьте X на моих колотых копьях в мою сторону

Я просто хочу сказать эти слова тем, кто уважает, давайте сходим с ума,
Разорвать стены и сломать некоторые чертовы шеи!
Я дрался каждый день, выиграл несколько и отдал несколько, но все же я собираюсь пролить свою долю крови, эта маленькая игра немного старая,
Чуть позже я продал свою душу,
Мученик, но я не единственный,
Семья не значит дерьмо для меня, ветер сдул семя,
У меня есть отец, но я никогда не был сыном,
Мы живем, чтобы умереть, все за одного,
Опираться друг на друга, чтобы продолжить,
Моя металлическая семья, пока я не закончу.

Я разоблачен (X X), сердце широко раскрыто (X X), поэтому отметьте X на моих колотых шипах в моих глазах, несите мою душу (X X), прозрачную жизнь (X X), Так что отметьте X на моих колотых копьях в мою сторону

Я просто хочу сказать эти слова тем, кто уважал, давайте сходим с ума,
Разорвать стены и сломать некоторые чертовы шеи!
Я дрался каждый день, выиграл несколько и отдал несколько, но все же я собираюсь пролить свою долю крови, эта маленькая игра немного старая,
Чуть позже я продал свою душу,
Мученик, но я не единственный,

Family don’t mean shit to me the wind has blown away the seed,
Got a father but I’ve never been a son,
We live to die, all for one, lean on each other,
Carry on, metal family until the day I’m done.

Say what you want,
Write what you want but we stand proud on this stage,
We’re built to mosh, we’re built to slam,
We’re built to fucking rage born and bred a metalhead and that’s the end of this,
And if you’ve got a problem, sorry but I don’t give a shit

I’m exposed (X X), heart open wide (X X), so mark the X on me stab thorns into my eyes bear my soul (X X), transparent life (X X), So mark the X on me stab spears into my side

Mark the X,
Mark the X,
Mark the X,
Mark the X,
Stab your spear into my side! (X X)
Stab your spear into my side! (X X)
Stab your spear into my side! (X X)
Stab your spear into my side!

Семья не значит дерьмо для меня, ветер сдул семя,
У меня есть отец, но я никогда не был сыном,
Мы живем, чтобы умереть, все за одного, опираться друг на друга,
Продолжай, металлическая семья до того дня, когда я закончу.

Говори что хочешь,
Напишите, что вы хотите, но мы гордимся этим этапом,
Мы созданы, чтобы громить, мы созданы, чтобы хлопать,
Мы созданы для гребаной ярости, родились и выросли металлистом, и на этом все,
И если у вас есть проблемы, извините, но я не насрал

Я разоблачен (X X), сердце широко раскрыто (X X), поэтому отметьте X на моих колотых шипах в моих глазах, несите мою душу (X X), прозрачную жизнь (X X), Так что отметьте X на моих колотых копьях в мою сторону

Марк Х,
Марк Х,
Марк Х,
Марк Х,
Ударь свое копье в мою сторону! (X X)
Ударь свое копье в мою сторону! (X X)
Ударь свое копье в мою сторону! (X X)
Ударь свое копье в мою сторону!