Hendersin – Dear Hip Hop перевод и текст

Bane from «The Dark Knight Rises»:
Oh you think darkness is your ally?
You merely adopted the dark
I was born in it, molded by it

Бэйн из “Восстания Темного Рыцаря”:
О, ты думаешь, что тьма – твой союзник?
Вы просто приняли темноту
Я родился в нем, отлит в нем

After a long day
Making these songs pay
They bumpin’ one direction I think it’s the wrong way
And I have a feeling like the lyrics that I write
Well they need to make sense
Like spirits taking flights
New heights
Yeah, that’s where I’m trying to go
Real housewives the game’s filled with drama so
Kevin Hart from the start, I find it comical
And I need change
So I got that Obama flow
Whoa, now is this game getting too strange
Niggas bumpin’ waka flocka
Grammies go to two-chainz
I ain’t really that impressed
When it comes to new names
And that’s just up and down
From my crown to my shoe strings
A veteran, but feeling like a rookie
About to take everything
They owe em like a bookie
And you made a bad bet
Want what I ain’t had yet

После долгого дня
Заставить эти песни заплатить
Они бьют в одном направлении, я думаю, что это неправильный путь
И у меня такое чувство, что лирика, которую я пишу
Ну, они должны иметь смысл
Как духи, совершающие полеты
Новые высоты
Да, вот куда я пытаюсь пойти
Настоящие домохозяйки игры наполнены драмой так
Кевин Харт с самого начала, я нахожу это смешным
И мне нужно изменить
Итак, я получил этот поток Обамы
Вау, теперь эта игра становится слишком странной
Ниггеры натыкаясь на вака флоку
Грэмми идут в две цепи
Я не очень впечатлен
Когда дело доходит до новых имен
И это только вверх и вниз
От моей короны до моих шнурков
Ветеран, но чувствующий себя новичком
Собирается взять все
Они должны им, как букмекер
И ты сделал плохую ставку
Хотите то, чего у меня еще не было

I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I’m done here?
So if you’re asking me
I want you to know

So if I leave here
Will hip hop even miss me?
We used to go together
Like Timbaland and Missy
These girls got the thirst
So now it’s getting tipsy
And the point is for the capital
The key is getting shifty
They tell me that
I ain’t making rap music
I say you stuck in the genre
I call it trap music
And I’m aware
That life, it isn’t fair
Getting nothing in return
I’m just trying to bring it back to it
And hip hop confirmed all my fears
Plus my momma teaching kindergarten
About twenty years
Now I gotta go and worry
About her safety
Watching the news, so confused
Like really? this just can’t be
And hip hop
I know I’ll probably leave you
Cause some days, I feel like I need to
And now, I just pray you’ll remember me
Can’t tell if you’re my friend or my enemy

I dreamed I was missing
You were so scared
But no one would listen
Cause no one else cared
After my dreaming
I woke with this fear
What am I leaving
When I’m done here?
So if you’re…

… Time comes
Forget the wrong that I’ve done
Help me leave behind some
Reasons to be missed
Don’t resent me
When you’re feeling empty
Keep me in your memory
Leave out all the rest
Leave out all the rest…

Forgetting
All the hurt inside
You’ve learned to hide so well
Pretending
Someone else can come and save me from myself
I can’t be who you are…
I can’t be who you are

Мне снилось, что я скучаю
Вы были так напуганы
Но никто не будет слушать
Потому что никто не заботился
После моих снов
Я проснулся с этим страхом
Что я ухожу
Когда я закончу здесь?
Так что, если вы спрашиваете меня
Я хочу, чтобы ты знал

Так что, если я уйду отсюда
Будет ли хип-хоп скучать по мне?
Мы раньше ходили вместе
Как Тимбалэнд и Мисси
Эти девочки жаждут
Так что теперь становится навеселе
И дело в столице
Ключ становится бегающим
Они говорят мне, что
Я не занимаюсь рэпом
Я говорю ты застрял в жанре
Я называю это ловушкой
И я в курсе
Эта жизнь не справедлива
Ничего не получая взамен
Я просто пытаюсь вернуть это к этому
И хип-хоп подтвердил все мои страхи
Плюс моя мама воспитывает детский сад
Около двадцати лет
Теперь я должен идти и беспокоиться
О ее безопасности
Смотря новости, так запутался
Как на самом деле? это просто не может быть
И хип-хоп
Я знаю, я, вероятно, оставлю тебя
Потому что иногда я чувствую, что мне нужно
А теперь я просто молюсь, чтобы ты меня запомнил
Не могу сказать, ты мой друг или мой враг

Мне снилось, что я скучаю
Вы были так напуганы
Но никто не будет слушать
Потому что никто не заботился
После моих снов
Я проснулся с этим страхом
Что я ухожу
Когда я закончу здесь?
Так что если вы …

… приходит время
Забудь о том, что я сделал неправильно
Помоги мне оставить позади
Причины, которые должны быть пропущены
Не обижайся на меня
Когда ты чувствуешь себя опустошенным
Держи меня в своей памяти
Оставь все остальное
Оставь все остальное…

Забыть
Все болит внутри
Вы научились так хорошо прятаться
претендующий
Кто-то еще может прийти и спасти меня от себя
Я не могу быть тем, кто ты есть …
Я не могу быть тем, кто ты есть