Her Bright Skies – Sold Our Souls (To Rock & Roll) перевод и текст

is there anybody out there
who can tell me what’s going on?
cause i don’t know where to start from
you said «it’s killing me to see

есть там кто-нибудь
кто может сказать мне, что происходит?
потому что я не знаю, с чего начать
ты сказал “это убивает меня, чтобы увидеть

i keep saying (that) i don’t want to play this game
but the stakes are high and i am out of time

we break our bones
and spill our hearts for you
we sold our souls
and played our parts for you

so tell me
what did you expect from a quiet boy like me?
will i sweep you off of your feet?
we were born to cause a scene
and all your wildest dreams
will come true tonight
it all comes true tonight

we won’t ever stop
we won’t ever stop tonight

and all the memories
cut so deep
the words from their lips
so unrewarding

it’s getting hard to breathe
when every face i see
reminds me of back when we were stopping time
the places that went, the summers that we shared

я продолжаю говорить, что я не хочу играть в эту игру
но ставки высоки, и я вне времени

мы ломаем наши кости
и пролить наши сердца для вас
мы продали наши души
и сыграл наши роли для вас

так скажи мне
что вы ожидали от такого тихого мальчика, как я?
я скину тебя с ног?
мы были рождены, чтобы вызвать сцену
и все твои самые смелые мечты
сбудется сегодня вечером
сегодня все это сбывается

мы никогда не остановимся
мы никогда не остановимся сегодня вечером

и все воспоминания
резать так глубоко
слова из их уст
так невыгодно

становится трудно дышать
когда я вижу каждое лицо
напоминает мне о спине, когда мы останавливали время
места, которые прошли, лето, которое мы разделили

we sold our souls to rock & roll

мы продали наши души рок-н-роллу