GLyr

Her Bright Skies – The Best You’ll Get

Исполнители: Her Bright Skies
Альбомы: Her Bright Skies – Her Bright Skies - Causing A Scene
обложка песни

Her Bright Skies – The Best You’ll Get перевод и текст

Текст:

let me see things through your eyes
you’ve always been so quick to analyze
and you won’t let it slip tonight
i should have learned by now

Перевод:

позволь мне увидеть вещи твоими глазами
ты всегда был так быстр, чтобы проанализировать
и ты не позволишь этому ускользнуть сегодня вечером
я должен был уже узнать

you would tell me to define
the space i think i need to clear my mind
but all i’m asking for is time
and i won’t tell ya

cut me up (do what you got to)
make me sweat (whatever it takes)
drag it out (take what you came for)
it’s the best you’ll get

did you find the answer?
did you win me back?
no, you see what you want to see
and you hear what you want to hear
would you believe me
if you only knew?
no, you see what you want to see
and you hear what you want to hear

how i wish i could explain
there are things i feel but cannot name
and you’ve stopped waiting for a change
so turn me inside out
let’s hear it loud and clear
my love, you know exactly what i’m thinking of
even if it wouldn’t be enough
well, i’ll never tell ya

have you ever felt so nervous
with your back against the wall?

ты бы сказал мне, чтобы определить
пространство, которое я думаю, мне нужно очистить мой разум
но все что я прошу это время
и я не скажу тебе

порежь меня (делай то, что должен)
заставь меня потеть (чего бы это ни стоило)
вытащи его (возьми то, за что ты пришел)
это лучшее, что вы получите

ты нашел ответ?
ты вернул меня обратно?
нет, ты видишь то, что хочешь увидеть
и вы слышите то, что хотите услышать
ты мне поверишь?
если бы ты только знал?
нет, ты видишь то, что хочешь увидеть
и вы слышите то, что хотите услышать

как бы я хотел объяснить
Есть вещи, которые я чувствую, но не могу назвать
и вы перестали ждать перемен
так выверни меня наизнанку
давайте услышим это громко и ясно
любовь моя, ты точно знаешь, о чем я думаю
даже если этого будет недостаточно
хорошо, я никогда не скажу тебе

ты когда-нибудь нервничал
спиной к стене?

i got my heart on my sleeve
isn’t that what you wanted?
can’t believe the words i’m thinking
i got them clinging to my teeth
and as we’re reaching the end
i’m sorry to say you never learned
from your mistakes

у меня сердце на рукаве
разве это не то, что вы хотели?
не могу поверить словам, я думаю
у меня они цепляются за зубы
и когда мы приближаемся к концу
извините, что вы так и не узнали
от ваших ошибок

Альбом

Her Bright Skies – Her Bright Skies - Causing A Scene