Herman’s Hermits – Gaslight Street перевод и текст

There’s a place on the edge of town
Where the kids all hang around
Cobbled streets and terraced houses
Window boxes all around

На окраине города есть место
Где дети все болтаются
Мощеные булыжником улицы и дома с террасами
Оконные коробки вокруг

In the evening when the sun goes down
And there ain’t nobody else around
The lamp lighter walks down the street
Illumination, indiscreet
It doesn’t have much effect it seems
He’s wasting his time
The lamp light don’t shine so bright
On Gaslight Street
Gaslight Street

Every night at nine
There’s children playing around the street
Trying to dodge their parents
When they call them in to go to sleep

Monday morning and as a rule
The place is quiet they’re all at school
Lines of washing hang across the street
A weary policeman walks his beat
It’s never changed in sixty years
And it’s tumbling down
It’s never really known by name
It’s called Gaslight Street

Вечером, когда солнце садится
И вокруг никого нет
Зажигалка идет по улице
Подсветка, нескромная
Это не имеет большого эффекта, кажется
Он тратит время
Свет лампы не светит так ярко
На улице Газлайт
Gaslight Street

Каждую ночь в девять
Там дети играют по улице
Пытаясь увернуться от своих родителей
Когда они зовут их спать

Утро понедельника и как правило
Место тихое они все в школе
Линии мойки висят через улицу
Усталый полицейский ходит в такт
Он никогда не менялся за шестьдесят лет
И это рушится
Это никогда не известно по имени
Это называется Gaslight Street