Herman’s Hermits – I Can Take Or Leave Your Loving перевод и текст

I don’t need her
Don’t need her kind of heartache and pain
She’s gonna have to see
Things now can never be the same again

Она мне не нужна
Не нужно ее душевной боли и боли
Она должна увидеть
Вещи теперь никогда не могут быть прежними

I won’t miss her
Well, maybe I’ll miss her once in a while
She thinks I’m gonna die
Now that she’s said goodbye
But she’s so wrong
Her eyes just smile

Baby baby, don’t you believe it?
When it comes to your lovin’, I can take it or leave it
Baby baby, don’t you believe it?
When it comes to your lovin’, I can take it or leave it
I can take or leave your lovin’
I can take or leave your lovin’

I’m not sorry
I still think we’re better apart
She says she’s gonna see
A day when there’s gonna be a change of heart

Baby baby, don’t you believe it?
When it comes to your lovin’, I can take it or leave it
Baby baby, don’t you believe it?
When it comes to your lovin’, I can take it or leave it
I can take or leave your lovin’
I can take or leave your lovin’

Я не буду скучать по ней
Ну, может быть, я буду скучать по ней время от времени
Она думает, что я умру
Теперь, когда она попрощалась
Но она так не права
Ее глаза просто улыбаются

Малыш, малыш, ты не веришь в это?
Когда дело доходит до твоей любви, я могу взять это или оставить
Малыш, малыш, ты не веришь в это?
Когда дело доходит до твоей любви, я могу взять это или оставить
Я могу взять или оставить твою любовь
Я могу взять или оставить твою любовь

я не сожалею
Я все еще думаю, что мы лучше друг от друга
Она говорит, что увидит
День, когда должно произойти изменение сердца

Малыш, малыш, ты не веришь в это?
Когда дело доходит до твоей любви, я могу взять это или оставить
Малыш, малыш, ты не веришь в это?
Когда дело доходит до твоей любви, я могу взять это или оставить
Я могу взять или оставить твою любовь
Я могу взять или оставить твою любовь