Herman’s Hermits – Two Lovely Black Eyes перевод и текст

Текст:

Strolling with me mate down Petticoat Lane
I fancied this bird, so I asked her her name
Pointed to her husband — six foot two
Oh, what a surprise

Перевод:

Прогуливаясь со мной, приятель по Нижней Петтикот
Я полюбил эту птицу, поэтому я спросил ее имя
Указал мужу – шесть футов два
Ох, какой сюрприз

Two lovely black eyes, two lovely black eyes
Only for telling the man he was wrong, I got two lovely black eyes

Strolling with the bird down Bethnell Green
Suddenly find my wife I have seen
Oh what a rumpus, oh what a din
She blacked my eyes with the rolling pin

(I got) Two lovely black eyes, two lovely black eyes
Only for telling my wife she was wrong, I got two lovely black eyes

Two lovely black eyes, two lovely black eyes
Only for telling my wife she was wrong, I got two lovely black eyes

Two lovely black eyes, oh what a surprise
Only for telling the man he was wrong, I got two lovely black eyes

Two lovely black eyes, oh what a surprise
Only for telling my wife she was wrong, I got two lovely black eyes

I got two lovely black eyes
La la la…

Два прекрасных черных глаза, два прекрасных черных глаза
Только для того, чтобы сказать человеку, что он был неправ, у меня есть два прекрасных черных глаза

Прогуливаясь с птицей вниз Бетнелл Грин
Внезапно найти мою жену я видел
О, какой шум, о, какой шум
Смазала мне глаза скалкой

(Я получил) Два прекрасных черных глаза, два прекрасных черных глаза
Только для того, чтобы сказать моей жене, что она была неправа, у меня есть два прекрасных черных глаза

Два прекрасных черных глаза, два прекрасных черных глаза
Только для того, чтобы сказать моей жене, что она была неправа, у меня есть два прекрасных черных глаза

Два прекрасных черных глаза, о, какой сюрприз
Только для того, чтобы сказать человеку, что он был неправ, у меня есть два прекрасных черных глаза

Два прекрасных черных глаза, о, какой сюрприз
Только для того, чтобы сказать моей жене, что она была неправа, у меня есть два прекрасных черных глаза

У меня два прекрасных черных глаза
Ля ля ля …