HeyHiHello – Brighter Lights перевод и текст
Текст:
Sir, shake my hand- it’s a pleasure to meet you
I’m not trying to waste your time
My name is Miserable & Full of Regret
But, I’m trying to change that line
Перевод:
Сэр, пожмите мне руку – приятно познакомиться
Я не пытаюсь тратить ваше время
Меня зовут несчастный и полный сожалений
Но я пытаюсь изменить эту строку
And wished that you were dead
But one by one, they turn and point at me
Until I wish my demise instead
Because, I’ve heard all the things you say to me
To hold my head high and pick up my feet
But, I think you’ll agree
I’m not quite ready to go
We can look up
We can let go of this tonight
Because we are alive, and we’re not alone
I’m finding love within the light
Without a doubt, I am full of hesitation
I’m positive that I’m unsure
That the disease in my lungs that is keeping me from singing
Is so lonely without a cure
Inside my heart, just a few inches over
I can hear a stronger beat
It’s the only thing that keeps me alive
The only thing that drives my feet
Because I’ve heard what you’ve said and I figured it out
To hold my head high and just go about
With a smile on my face
Because I know, in the end, the sun will come out again
We can look up
We can let go of this tonight
И хотел, чтобы ты был мертв
Но один за другим они поворачиваются и указывают на меня
Пока я не желаю моей кончины вместо
Потому что я слышал все, что ты мне говоришь
Держать голову высоко и поднимать ноги
Но я думаю, вы согласитесь
Я не совсем готов к работе
Мы можем посмотреть
Мы можем отпустить это сегодня вечером
Потому что мы живы, и мы не одиноки
Я нахожу любовь в свете
Без сомнения, я полон колебаний
Я уверен, что я не уверен
Что болезнь в моих легких, которая мешает мне петь
Так одиноко без лекарства
В моем сердце всего несколько дюймов
Я слышу более сильный удар
Это единственная вещь, которая поддерживает меня
Единственное, что гонит мои ноги
Потому что я слышал, что вы сказали, и я понял это
Держать голову высоко и просто ходить
С улыбкой на лице
Потому что я знаю, в конце концов, солнце снова выйдет
Мы можем посмотреть
Мы можем отпустить это сегодня вечером
I’m finding love within the light
I’ll say, «I believe you when you tell me there is still a silver lining»
I’ll say, «I believe you when I wake up and the sun is brightly shining»
Because I’ve heard what you’ve said and I figured it out
To hold my head high and just go about
With a smile on my face
Because I know, in the end, the sun will come out again
We can look up
We can let go of this tonight
Because we are alive, and we’re not alone
I’m finding love within the light
Я нахожу любовь в свете
Я скажу: «Я верю вам, когда вы говорите, что есть еще серебряная подкладка»
Я скажу: «Я верю тебе, когда я просыпаюсь и солнце ярко светит»
Потому что я слышал, что вы сказали, и я понял это
Держать голову высоко и просто ходить
С улыбкой на лице
Потому что я знаю, в конце концов, солнце снова выйдет
Мы можем посмотреть
Мы можем отпустить это сегодня вечером
Потому что мы живы, и мы не одиноки
Я нахожу любовь в свете
