HeyHiHello – Goodnight, Moon перевод и текст
Текст:
She said it’s three AM
And everybody else is fast asleep in bed
And I can’t seem to find the switch to turn the lights off
Even though you need to fall asleep
Перевод:
Она сказала, что сейчас три часа ночи.
А все остальные крепко спят в постели
И я не могу найти переключатель, чтобы выключить свет
Даже если вам нужно заснуть
Goodnight moon
I’ll close my eyes, okay, alright and say
Goodnight to the shadows on the wall
We’re drifting through the empty streets with weightless feet
Singing goodnight to the moon
I think you’re cute when you are dreaming
All about the city lights around
And when you wake up after daybreak
So will everyone who lives in town
They’ll say, «did you see when Rocket Number Nine took to the open skies late last night?»
They’ll say, «it flew beyond the atmosphere and took pictures of the brilliant northern lights!»
Goodnight moon
I’ll close my eyes, okay, alright and say
Goodnight to the shadows on the wall
We’re drifting through the empty streets with weightless feet
Singing goodnight to the moon
Turn around, you can turn the car around girl
Because there’s something that’s caught my eye
And I’ve been writing it down, girl
In case you ever said goodbye
You’ll have to wait and see
When you open your eyes wide
How does you feel
After a night long car ride?
Goodnight, moon…
Доброй ночи луна
Я закрою глаза, хорошо, хорошо и скажу
Спокойной ночи в тени на стене
Мы дрейфуем по пустым улицам с невесомыми ногами
Петь спокойной ночи до луны
Я думаю, ты милый, когда мечтаешь
Все о городских огнях вокруг
И когда ты просыпаешься после рассвета
Так будет каждый, кто живет в городе
Они скажут: «Вы видели, когда« Ракетный номер девять »поднялся на небо вчера вечером?»
Они скажут: «Он вышел за пределы атмосферы и сфотографировал блестящее северное сияние!»
Доброй ночи луна
Я закрою глаза, хорошо, хорошо и скажу
Спокойной ночи в тени на стене
Мы дрейфуем по пустым улицам с невесомыми ногами
Петь спокойной ночи до луны
Повернись, можешь крутить машину девушке
Потому что есть кое-что, что привлекло мое внимание
И я записывал это, девочка
На случай, если ты когда-нибудь попрощался
Вам придется подождать и посмотреть
Когда вы широко открываете глаза
Как ты себя чувствуешь
После долгой ночной поездки на машине?
Доброй ночи луна…
