HeyHiHello – Leap Before You Look! перевод и текст
Текст:
Fifty years from now, when the government controls our minds
Will I still dream about home under the Vanilla Skies
Well, I could call up an architect
And she could construct for me, I bet
Перевод:
Пятьдесят лет спустя, когда правительство контролирует наши умы
Буду ли я еще мечтать о доме под Vanilla Skies
Ну, я мог бы вызвать архитектора
И она могла бы построить для меня, держу пари
(To pretend that we are not alone)
I can see the aeroport past the trees in my backyard
And we can watch all the aeroplanes take off from my street after dark
We’ll wonder about the places they’ll go
Away from the clouds and frozen snow
But wherever they land, they’ll already know
(That it’s not like home!)
There’s trouble in my city, and every Tennessee town
Is wondering, my darling — if you will ever come around
And if you are uncertain of what your future will hold
Well, I know so well, without a doubt — Jesus knows
(and it helps to know we’re not alone)
(Чтобы сделать вид, что мы не одиноки)
Я вижу аэропорт за деревьями на заднем дворе
И мы можем наблюдать, как все самолеты взлетают с моей улицы после наступления темноты.
Интересно, куда они пойдут?
Вдали от облаков и замерзшего снега
Но где бы они ни приземлились, они уже узнают
(Это не похоже на дом!)
Есть проблемы в моем городе, и каждый город Теннесси
Интересно, моя дорогая, если ты когда-нибудь придёшь
И если вы не уверены в том, что ждет вас в будущем
Ну, я знаю так хорошо, без сомнения – Иисус знает
(и это помогает знать, что мы не одни)