Highly Suspect – Vanity перевод и текст
Текст:
Can’t you figure it out
Or do I have to write it down for you
I know what you’re about
I’m not afraid to shut it down
Перевод:
Вы не можете понять это
Или я должен записать это для вас
Я знаю о чем ты
Я не боюсь закрыть его
Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
Your vanity’s so cold in my
Heart, soul, please, let go
Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
I guess anything goes
When you’re waiting for the one that you love
It’s not ready
Hey, man, wouldn’t you know?
That nobody should be waiting for love
(Why would you be waiting for love?)
Over and over and over and over again
Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
Your vanity’s so cold in my
Heart, soul, please, let go
Your vanity’s so cold
(Your vanity’s so cold)
And I’ve searched my soul for you today
But this feeling is getting old
It won’t go away
I’m lost without you here
My love, it lays under the cornerstone
That the builder threw away
Твое тщеславие так холодно
(Твое тщеславие так холодно)
Твое тщеславие так холодно в моем
Сердце, душа, пожалуйста, отпусти
Твое тщеславие так холодно
(Твое тщеславие так холодно)
Я думаю, что все идет
Когда ты ждешь того, кого любишь
Это не готово
Эй, чувак, разве ты не знаешь?
Что никто не должен ждать любви
(Зачем тебе ждать любви?)
Снова и снова и снова и снова
Твое тщеславие так холодно
(Твое тщеславие так холодно)
Твое тщеславие так холодно в моем
Сердце, душа, пожалуйста, отпусти
Твое тщеславие так холодно
(Твое тщеславие так холодно)
И я искал мою душу для вас сегодня
Но это чувство стареет
Это не уйдет
Я потерян без тебя здесь
Моя любовь, она лежит в основе
Что строитель выбросил
Nothing ever came
This feeling’s getting old
Right back in the cold now
Right back into the cold, yeah
It’s all I’ve ever known
All I’ve ever known, yeah
And I have searched my soul, yeah
For you, it’s true
But nothing ever comes, alright
And I swear, I’m headed back to the other side, yeah
I can’t sit around and watch us both die
Oh, no, I cannot watch us both die
Oh no, not I
You know I’ve got to try
I need you here
I’ve tried and I’ll try again
You are my friend
This is not the end
Ничего не пришло
Это чувство стареет
Прямо сейчас в холод
Прямо в холод, да
Это все, что я когда-либо знал
Все, что я когда-либо знал, да
И я искал свою душу, да
Для тебя это правда
Но ничего не приходит, хорошо
И я клянусь, я возвращаюсь на другую сторону, да
Я не могу сидеть и смотреть, как мы оба умрем
О нет, я не могу смотреть, как мы оба умираем
О нет, не я
Вы знаете, я должен попробовать
Ты мне нужен здесь
Я пытался, и я попробую снова
Ты мой друг
Это не конец
