Hilary Duff – Dignity перевод и текст

You got the hottest shoes (you got it)
You got those Jimmy Choo’s (you got it)
You never get the blues, it’s always all about you (we got it, we got it)

wake up late

Вы получили самые горячие ботинки (у вас есть это)
Вы получили те Джимми Чу (вы получили это)
Вы никогда не получите блюз, это всегда все о вас (мы поняли, мы поняли)

проснуться поздно

Chorus:
Where’s your, where’s your, where’s your dignity?
I think you lost it in the Hollywood Hills
Where’s your, where’s your, where’s your dignity?
can’t buy respect, but you can pick up that bill
pick it up, pick it up, it’s all you got, it’s all you got,
pick it up, pick it up ’cause money makes your world go round,
(money makes your world go round)

Always with Mr. Right (right now)
But then you have a fight (and he’s out)
Run into your friend’s ex
He’s happy to be your next (she won’t mind, she won’t mind)

Tomorrow’s papers
comin’ out
so kiss him fast,
watch the cameras flash

Chorus

You’d show up to the opening of an envelope
Why!
Does everybody care about where you go?

It’s not news when you got a new bag
It’s not news when somebody slaps you
It’s not news when you’re lookin’ your best

Припев:
Где твой, где твой, где твое достоинство?
Я думаю, что вы потеряли его на Голливудских холмах
Где твой, где твой, где твое достоинство?
не могу купить уважение, но вы можете забрать этот счет
поднимите это, поднимите это, это все, что у вас есть, это все, что у вас есть,
поднимите это, поднимите это, потому что деньги заставляют ваш мир вращаться,
(деньги заставляют твой мир вращаться)

Всегда с мистером Право (прямо сейчас)
Но тогда у вас есть бой (и он вышел)
Беги в бывшую подругу
Он рад быть вашим следующим (она не будет возражать, она не будет возражать)

Завтра документы
выход
так поцелуй его быстро,
смотреть камеры вспыхивают

Chorus

Вы бы до открытия конверта
Зачем!
Все заботятся о том, куда вы идете?

Это не новость, когда вы получили новую сумку
Это не новость, когда тебя бьют
Это не новость, когда ты выглядишь лучше

pick it up, pick it up, it’s all you got, it’s all you got,
pick it up, pick it up ’cause money makes your world go round
Where’s your, Where’s your, Where’s your
Money makes your world go round
Where’s your, Where’s your, Where’s your
Cause money makes your world go round
Where’s your, Where’s your, Where’s your
Money makes your world go round
Where’s your, Where’s your, Where’s your
Cause money makes your world go round

Money makes your world go round!

поднимите это, поднимите это, это все, что у вас есть, это все, что у вас есть,
поднимите это, поднимите это, потому что деньги заставляют Ваш мир вращаться
Где твой, Где твой, Где твой
Деньги заставляют твой мир вращаться
Где твой, Где твой, Где твой
Потому что деньги заставляют твой мир вращаться
Где твой, Где твой, Где твой
Деньги заставляют твой мир вращаться
Где твой, Где твой, Где твой
Потому что деньги заставляют твой мир вращаться

Деньги заставляют твой мир вращаться!