Hilary Duff – Rebel Hearts перевод и текст

I was born and I’ll die
With a rebel heart
No, won’t apologize for the way that I shine, I’m a work of art
Now I wanna find that

Я родился и умру
С мятежным сердцем
Нет, не буду извиняться за то, как я сияю, я произведение искусства
Теперь я хочу найти это

Deep, dark kind of love
That «frick your mind up» kind of love
Bring your heartbeat next to me even when we’re enemies
We got that crazy chemistry, you know

You’ll only find us followin’ our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts

I was broke, I was down, I was such a mess
But a perfect nightmare
When I woke to the sound of my beating chest
Now I need to find that

Deep, dark kind of love
That «frick your mind up» kind of love
Bring your heartbeat next to me even when we’re enemies
We got that crazy chemistry, you know

You’ll only find us followin’ our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts

Howlin’ like a wolf, I hear you call my name
Let’s run away, let’s run away

Глубокая, темная любовь
Эта любовь просто изумляет
Принеси свое сердцебиение рядом со мной, даже когда мы враги
Мы получили эту сумасшедшую химию, вы знаете,

Вы только найдете нас, которые следуют за нашими мечтами
Правила только для умерших, спящих
Мы светимся в темноте, мы боремся за то, кто мы есть
Мы получили эти мятежные сердца
Мы падаем как падающие звезды, когда мы любим, мы идем изо всех сил
Мы получили эти мятежные сердца

Я был сломлен, я был вниз, я был такой беспорядок
Но идеальный кошмар
Когда я проснулся от звука моей груди
Теперь мне нужно найти это

Глубокая, темная любовь
Эта любовь просто изумляет
Принеси свое сердцебиение рядом со мной, даже когда мы враги
Мы получили эту сумасшедшую химию, вы знаете,

Вы только найдете нас, которые следуют за нашими мечтами
Правила только для умерших, спящих
Мы светимся в темноте, мы боремся за то, кто мы есть
Мы получили эти мятежные сердца
Мы падаем как падающие звезды, когда мы любим, мы идем изо всех сил
Мы получили эти мятежные сердца

Вой, как волк, я слышу, как ты зовешь меня по имени
Давай убежим, давай убежим

You’ll only find us followin’ our dreams
Rules are only for the dead, asleep
We light up in the dark, we fight for who we are
We got those rebel hearts
We fall like shooting stars, when we love, we go hard
We got those rebel hearts

Вы только найдете нас, которые следуют за нашими мечтами
Правила только для умерших, спящих
Мы светимся в темноте, мы боремся за то, кто мы есть
Мы получили эти мятежные сердца
Мы падаем как падающие звезды, когда мы любим, мы идем изо всех сил
Мы получили эти мятежные сердца