Hilltop Hoods – Distortion перевод и текст
Текст:
Verse 1: Pressure
So many onlookers witness vibes, but never live that life
So how they gonna start to run their mouths and criticise?
About this culture that we give our lives, rap’s a whore that’s written
Перевод:
Стих 1: Давление
Так много зрителей наблюдают флюиды, но никогда не живут такой жизнью
Так как они начнут ругаться и критиковать?
Об этой культуре, которую мы отдаем, рэп – это шлюха, написанная
Openly B-Boy’s sympathise, but never live tonight
They couldn’t give a fuck whether this rap culture will live or die
The common question given’s ‘Why?’, I looked at different skies
See that it’s the same fame that will face seas and glittering eyes
So all these distorted views, so called important news
Headlines are
?
crews, but really mate, FUCK what they thought of you
Busting your gut for poor reviews, to open doors and muse
So people talk of you like Waterview to discard you like a whore that’s used
It’s sorts ya bruised with not much more to lose, dignity torn in two
The massive bill you’ve fought it through, more tries, more like that score that you
You see all the public’s point of views, built on distorted news
Stereotype to the point they don’t know who they’re talking to
Hook: Pressure (Suffa)
(A B-Boy, the force in my soul is sonic)
«Distortion, distortion»
(A B-Boy, the force in my soul is sonic)
«Distortion, distortion»
I hear the beat (Hear the beat)
I feel the vibe (Feel the vibe)
I smell the sweat (Smell the sweat)
I see the pride (See the pride)
Get to taste (Get to taste)
Fame and fortune (Fame and fortune)
Открыто сочувствую B-Boy, но никогда не живу сегодня вечером
Они не могли похвалить, будет ли эта рэп-культура жить или умереть
На общий вопрос «Почему?» Я смотрел на разные небеса
Видите, что это та же самая слава, которая встретит моря и сверкающие глаза
Так что все эти искаженные взгляды, так называемые важные новости
Заголовки
?
экипажи, но на самом деле приятель, черт, что они думали о тебе
Разорение кишки за плохие отзывы, чтобы открыть двери и музу
Так что люди говорят о тебе как о Waterview, чтобы отбросить тебя как шлюху, которая использовалась
Это что-то вроде твоей синяка, не намного больше, чтобы проиграть, достоинство разрывается на две части
Огромный счет, через который вы боролись, больше попыток, больше как тот счет, который вы
Вы видите все точки зрения общественности, основанные на искаженных новостях
Стереотип до такой степени, что они не знают, с кем они разговаривают
Крюк: Давление (Суффа)
(Би-Бой, сила в моей душе – звуковая)
“Искажение, искажение”
(Би-Бой, сила в моей душе – звуковая)
“Искажение, искажение”
Я слышу ритм (Слушай ритм)
Я чувствую вибрацию (Feel the vibe)
Я чувствую запах пота (запах пота)
Я вижу гордость (см. Гордость)
Попробуй на вкус (Попробуй на вкус)
Слава и удача (Слава и удача)
«Distortion»
Verse 2: Pressure
I’m an Aussie B-Boy! Yeah just another decoy
Sent to un-fill my world so they can destroy
They dig foundations that we employed, yet steady being devoid
Of propaganda that many seem to enjoy
Helpless, selfless careers take a path, although they’re faint in heart
The media attention they receives enough to make a start
The image hardly makes a start, although they’re fake in heart
Laying so much shit they never stay, it’s time to take a bath
Then they make the chart, but they’ll never take the heart
From a fabled art, too many B-Boy’s awake and smart
And even in my waking mark, the first negate the last
But I swear on death that you will never catch me faking arse
Public communions aim to spark, only flame my heart
And wash over this culture like sulphur, over tainted glass
Despite the grip of hate is fast, and this sedated grass
Strangling the life from hip-hop so let’s make it last
Hook
“Искажение”
Стих 2: Давление
Я австралийский би-бой! Да, просто еще одна приманка
Отправлено, чтобы заполнить мой мир, чтобы они могли уничтожить
Они копают фонды, которые мы использовали, но при этом устойчиво лишены
Из пропаганды, которая, кажется, многим нравится
Беспомощные, бескорыстные карьеры идут по пути, хотя они слабые сердцем
Внимание средств массовой информации они получают достаточно, чтобы начать
Образ вряд ли станет началом, хотя они фальшивые в сердце
Укладывая столько дерьма, что они никогда не остаются, пора принимать ванну
Затем они составляют график, но они никогда не возьмут сердце
От легендарного искусства, слишком многие B-Boy проснулись и умны
И даже в моем следе от пробуждения первый отрицает последний
Но я клянусь в смерти, что ты никогда не поймаешь меня, подставляя задницу
Общественные объединения стремятся зажечь, только зажечь мое сердце
И промой эту культуру, как серу, испорченное стекло
Несмотря на хватку ненависти, это быстро, и эта успокоенная трава
Удушение жизни от хип-хопа, так что давайте сделаем это в прошлом
Крюк
