Hilltop Hoods – Illusionary Lines перевод и текст
Текст:
Pressure:
I once had time on my hands, but now handling time,
Is coping with this life cycle and the mandatory grind,
My sanity’s fine, just falling short of stamina I’m,
Перевод:
Давление:
Когда-то у меня было время на руках, но теперь я справляюсь со временем,
Справляется с этим жизненным циклом и обязательным размолом,
У меня все в порядке, просто не хватает выносливости Я,
And when I’m stagnant I rhyme, it helps the night turn to day,
I churn my way through this nine to five and urban decay,
Believe me it’s bleak, and though the city’s breaths in its sleep,
It’s just a paddock, ain’t no where a shepherds leading these sheep,
Now most prefer it covered up lie than the truth naked,
The truth is ugly like cellulite; please don’t publicly parade it,
I hate it but to escape it would be luck on fluke,
I feel like I’m a dope beat but I’m stuck on loop,
But that’s my life cycle; freedom means everything to me,
And face value’s got us believing everything we see,
So if our eyes tell us lies the truth is we’re blind,
So keep on walking straight and narrow down illusionary lines.
I once had respect for this game, but now this game of respect,
Is sold to the highest bidder with some fame and a cheque,
Now any layman can get respect without breaking his neck,
Paying dues, time these crews started paying some debt,
It ain’t lights and cameras, personalities on set,
Distorting realities in their context,
With no originality concepts,
Who gives a fuck about a salary; this ain’t a popularity contest,
Cos hip hop ain’t faking for ends,
Hip-hop ain’t fading with trends,
It ain’t rich kids playing with pens,
It ain’t the clothes on your back, or the label on them,
It’s where you’re at, so I say it again,
И когда я застаюсь, я рифмуюсь, это помогает ночи превращаться в день,
Я пробиваю свой путь через эти девять к пяти и городской распад,
Поверьте мне, это мрачно, и хотя город дышит во сне,
Это просто загон, а не пастухи, ведущие этих овец,
Теперь большинство предпочитают скрытую ложь, чем голую правду,
Правда уродлива, как целлюлит; пожалуйста, не показывайте это публично,
Я ненавижу это, но убежать было бы удачей на счастливой случайности,
Я чувствую, что я допинг, но я застрял на петле,
Но это мой жизненный цикл; свобода значит для меня все,
И номинал заставляет нас верить всему, что мы видим,
Так что, если наши глаза говорят нам ложь, правда в том, что мы слепы,
Так что продолжайте идти прямо и сужайте иллюзорные линии.
Когда-то я уважал эту игру, но теперь эта игра уважения,
Продается по высокой цене с известностью и чеком,
Теперь любой дилетант может получить уважение, не сломав себе шею,
Выплачивая взносы, раз эти экипажи начали платить долги,
Это не огни и камеры, личности на съемочной площадке,
Искажая реалии в их контексте,
Без концепций оригинальности,
Кто ебет насчет зарплаты; это не конкурс популярности,
Потому что хип-хоп не притворяется,
Хип-хоп не исчезает с тенденциями,
Это не богатые дети, играющие с ручками,
Это не одежда на спине или ярлык на них,
Это то, где вы находитесь, так что я говорю это снова,
It’s just a fashion show, nah; don’t believe everything you see,
Cos if our eyes tell us lies the truth is we’re blind,
So keep on walking straight and narrow down illusionary lines.
That’s just my life cycle, nothing matters but setting me free,
Because my freedom and hip hop be meaning everything to me,
Now face values and fashions empower everything we be,
Believing everything we hear, and everything we see,
So if our eyes tell us lies, then we usually find,
Our visions cluttered by this scutter so the truth is we’re blind,
It’s just poison food for thought for these dillusionary minds,
So stop walking straight and narrow down illusionary lines.
Это просто показ мод, нет; не верь всему, что видишь,
Потому что, если наши глаза говорят нам ложь, правда, мы слепы,
Так что продолжайте идти прямо и сужайте иллюзорные линии.
Это всего лишь мой жизненный цикл, ничего не значит, кроме как освободить меня,
Потому что моя свобода и хип-хоп значат для меня все,
Теперь номиналы и мода расширяют возможности всего, чем мы являемся,
Верить всему, что мы слышим, и всему, что мы видим,
Так что, если наши глаза лгут нам, то мы обычно находим,
Наши видения загромождены этим беспорядком, поэтому правда в том, что мы слепы,
Это просто отравленная пища для размышлений для этих тупых умов,
Так что перестаньте идти прямо и сузьте иллюзорные линии.
Альбом
Hilltop Hoods – Hilltop Hoods - The Calling
