Hilltop Hoods – Riding Under One Banner перевод и текст
Текст:
I make tracks for the certified
For the b-boys
For the disempowered
For the unemployed
Перевод:
Я делаю треки для сертифицированных
Для би-боев
Для обездоленных
Для безработных
For my friends, my family, people who are close to me
And if your close to me I’m loyal to the end
Cuz I’m too bad with names to make new friends and
I’m too opinionated to keep my mouth shut
I’m a turn the world upside down and put the south up
On top of this we rockin this cuz I ain’t got nothin else and it helps when I see the city sufferin
I’m rupturing lyrics, haemorraghing tracks, bleedin out my personality all over the wax
So dj’s get ya fingers deep in my haemoglobin
Call me safe breaker from the way I always get ya open
Suffa m sink it down wit ya sufferin self
I make tracks cuz I ain’t got nothin else
It’s like this, it’s like that
Riding under one banner
It’s like this, its like that
Riding under one banner
Hip hop and cigarettes fill my day
Put my worries in a cup and watch them spill away
I feel today is just yesterday waiting to happen
Thats why I have no patience with my rappin
Gotta get these tracks writ, rehearse em til their tight
Make beats all day, record the verses through the night
I make tracks for kids in bedrooms and hotels, apartments
Cars with their partners and motels
In campervans, caravans, combi-vans, cruise ships
Make tracks for my brothers who taught me to love music
Для моих друзей, моей семьи, людей, которые мне близки
И если ты рядом со мной, я верен до конца
Потому что я слишком плох с именами, чтобы завести новых друзей и
Я слишком самоуверен, чтобы держать рот на замке
Я перевернул мир с ног на голову и положил юг
Вдобавок к этому мы ругаем это, потому что у меня больше ничего нет, и это помогает, когда я вижу город, страдающий
Я разрываю лирику, слежу за треками, истощаю свою личность по всему воску
Так что диджей получит тебя глубоко в моем гемоглобине
Называй меня безопасным взломщиком, как я всегда тебя открываю
Суффа м опускайся с собой
Я делаю треки, потому что у меня больше ничего нет
Это так, это так
Езда под одним знаменем
Это так, это так
Езда под одним знаменем
Хип-хоп и сигареты наполняют мой день
Положи мои заботы в чашку и смотри, как они рассыпаются
Я чувствую, что сегодня только вчерашний день, чтобы произойти
Вот почему у меня нет терпения с моим раппином
Надо записать эти треки, репетировать их до упора
Делай удары весь день, записывай стихи всю ночь
Я делаю треки для детей в спальнях и гостиницах, квартирах
Автомобили со своими партнерами и мотелями
На автофургонах, караванах, комби-фургонах, круизных лайнерах
Делайте треки для моих братьев, которые научили меня любить музыку
I even make tracks for yanks who love australians
Make tracks for girls in the mediterranean
Who sit by the window singin here comes the rain
I make tracks for the love, for myself
I make tracks cuz I ain’t got nothin else
Chorus
Я даже делаю треки для янки, которые любят австралийцев
Создавайте треки для девушек в Средиземноморье
Кто сидит у окна, поет, вот идет дождь
Я делаю треки для любви, для себя
Я делаю треки, потому что у меня больше ничего нет
Chorus