HIM – Into The Night перевод и текст
Текст:
Trapped in autumn, buried beneath the leaves
To the echo of the summer softly weeping
Sinking further in this sanguinary sea
Painting pain with pastels through her cemetery eyes
Перевод:
В ловушке осенью, похоронен под листьями
В эхо лета тихо рыдают
Опускаясь дальше в этом кровавом море
Рисуя боль пастелью сквозь глаза кладбища
Chorus:
Into the night we ride, scars wide open
Into the night, you and I torn and broken
Bleed into the night
Blinded by the sun’s brightest rays
Radiating from the sharpened razor blade
Side by side: darkness and light
Play their game so unafraid, their heartbeats synchronized
(we’re engulfed in fire)
Chorus:
Into the night we ride, scars wide open
Into the night, you and I torn and broken
Bleed into the night and I’ll meet you there
Waiting for the world to end
Oh let it end again
Chorus:
Into the night we ride, scars wide open
Into the night, you and I torn and broken
Bleed into the night, arms wide open
Will you meet me there?
Припев:
В ночь мы едем, шрамы широко открыты
В ночь, мы с тобой порваны и сломаны
Кровоточить в ночи
Ослепленные лучами яркого солнца
Излучение от заточенного лезвия бритвы
Бок о бок: тьма и свет
Играйте в их игру так, чтобы они не боялись, их сердцебиение синхронизировалось
(мы охвачены огнем)
Припев:
В ночь мы едем, шрамы широко открыты
В ночь, мы с тобой порваны и сломаны
Кровоточить в ночи, и я встречу тебя там
В ожидании конца света
О, пусть это снова кончится
Припев:
В ночь мы едем, шрамы широко открыты
В ночь, мы с тобой порваны и сломаны
Кровоточить в ночи, с широко открытыми руками
Вы встретите меня там?
