HIM – Love Without Tears перевод и текст
Текст:
As the light across the room flickers its dying song waiting for a reason to keep going on.
The sweetest wine has now turned bitter by these thoughts
So I wander the dark on my own,
I should’ve known all along
Перевод:
Когда свет в комнате мерцает, его умирающая песня ждет повод, чтобы продолжить.
Сладкое вино стало горьким от этих мыслей
Так что я брожу по темноте самостоятельно,
Я должен был знать все время
Bathing in fear I sing
Love without tears,
Love without tears
A ghost residing here
A boy who can’t let go
Won’t take no for an answer
Crying his song,
I should’ve known all along
That love without tears is just a story told to keep us hanging on in the cold all alone
Bathing in fear I sing
Love without tears,
Love without tears
Go on and prove me wrong
I should’ve known all along
That love without tears is just a story told to keep us hanging on in the cold all alone
Bathing in fear I sing
Love without tears,
Love without tears
Go on and prove me wrong
Love without tears
Love without tears
Please let me be so wrong
Купаясь в страхе я пою
Любовь без слез,
Любовь без слез
Призрак, живущий здесь
Мальчик, который не может отпустить
Не приму не за ответ
Плачу свою песню,
Я должен был знать все время
Эта любовь без слез – это просто история, рассказанная, чтобы держать нас в одиночестве на морозе
Купаясь в страхе я пою
Любовь без слез,
Любовь без слез
Иди и докажи, что я не прав
Я должен был знать все время
Эта любовь без слез – это просто история, рассказанная, чтобы держать нас в одиночестве на морозе
Купаясь в страхе я пою
Любовь без слез,
Любовь без слез
Иди и докажи, что я не прав
Любовь без слез
Любовь без слез
Пожалуйста, позволь мне быть таким неправым