HIM – The Phantom Gate перевод и текст

Watch out for the kiss

There are things you should know
Distance between us grow
You’re holding on strong

Остерегайтесь поцелуя

Есть вещи, которые вы должны знать
Расстояние между нами растет
Ты держишься сильным

It’s taking you far too long
You did not look at the fire
It’s taking you far too long
And it has become our funeral pyre
I spread my wings for you
Heaven, let your gate be open
I’ll bless you with venomous kisses
And death in its own beauty

Listen to my heart, to my
Listen to my heart, to my

I’m losing my faith in you
You don’t want it to be true
There’s nothing you can do
There’s nothing you can do

I’ve lost my faith in you
You did not look at the fire
I’ve lost my faith, it’s true
And it has become our funeral pyre

I spread my wings for you
Heaven let your gate be open
I’ll bless you with venomous kisses
My love in its own cruelty

Listen to my heart to hear it sing
A song of returning to heaven
Feel my poison sting

Это займет слишком много времени
Вы не смотрели на огонь
Это займет слишком много времени
И это стало нашим погребальным костром
Я расправляю тебе крылья
Небеса, пусть ваши ворота будут открыты
Я благословлю тебя ядовитыми поцелуями
И смерть в своей красоте

Слушай мое сердце, мой
Слушай мое сердце, мой

Я теряю веру в тебя
Вы не хотите, чтобы это было правдой
Ничего не поделать
Ничего не поделать

Я потерял веру в тебя
Вы не смотрели на огонь
Я потерял веру, это правда
И это стало нашим погребальным костром

Я расправляю тебе крылья
Небеса, пусть ваши ворота будут открыты
Я благословлю тебя ядовитыми поцелуями
Моя любовь в своей собственной жестокости

Слушай мое сердце, чтобы услышать, как оно поет
Песня о возвращении на небеса
Почувствуй мой яд

Listen to my heart to hear it sing
A song of returning to heaven
Feel my poison sting

Listen to my heart to hear it sing
A song of returning to heaven
Feel my poison sting

Listen to my heart to hear it sing
A song of returning to heaven
Feel my poison sting

Listen to my heart to hear it sing
A song of returning to heaven
Feel my poison sting

Слушай мое сердце, чтобы услышать, как оно поет
Песня о возвращении на небеса
Почувствуй мой яд

Слушай мое сердце, чтобы услышать, как оно поет
Песня о возвращении на небеса
Почувствуй мой яд

Слушай мое сердце, чтобы услышать, как оно поет
Песня о возвращении на небеса
Почувствуй мой яд

Слушай мое сердце, чтобы услышать, как оно поет
Песня о возвращении на небеса
Почувствуй мой яд