HIM – Venus (In Our Blood) перевод и текст
Текст:
Her Heaven’s a lie to those who threw away the key
Her God is alive and well when the higher believes
And you can’t damn the river of her dreams
Or understand the divine words she speaks
Перевод:
Ее Небеса – ложь тем, кто выбросил ключ
Ее Бог жив и здоров, когда высшее верит
И ты не можешь проклясть реку ее мечты
Или понять божественные слова, которые она говорит
Venus denies your seven towers above dark waters
You can’t quench her thirst with the fear hiding away from the day
Venus denies you in your dark waters
The moon kissed the sun and now we hold her in our blood
Her savior was never on a cross pierced with nails
Thirty pieces of silver never retraced her mistake
She’ll always be free from the arms of your sins
That made you weak as your world started crumbling
Venus denies your seven towers above dark waters
You can’t quench her thirst with the fear hiding away from the day
Venus denies you in your dark waters
The moon kissed the sun and now we hold her in our blood
(She’s in our blood)
Venus denies your seven towers above dark waters
You can’t quench her thirst with the fear hiding away from the day
The Venus denies you in your dark waters
The moon kissed the sun and now we hold her in our blood
In our blood
In our blood
In our blood
(She’s in our blood)
Венера отрицает ваши семь башен над темными водами
Вы не можете утолить ее жажду страхом, скрывающимся от дня
Венера отказывает тебе в твоих темных водах
Луна поцеловала солнце, и теперь мы держим ее в нашей крови
Ее спаситель никогда не был на кресте, пронзенном гвоздями
Тридцать серебряных монет никогда не повторяли ее ошибку
Она всегда будет свободна от оружия твоих грехов
Это сделало тебя слабым, когда твой мир начал рушиться
Венера отрицает ваши семь башен над темными водами
Вы не можете утолить ее жажду страхом, скрывающимся от дня
Венера отказывает тебе в твоих темных водах
Луна поцеловала солнце, и теперь мы держим ее в нашей крови
(Она у нас в крови)
Венера отрицает ваши семь башен над темными водами
Вы не можете утолить ее жажду страхом, скрывающимся от дня
Венера отказывает тебе в твоих темных водах
Луна поцеловала солнце, и теперь мы держим ее в нашей крови
В нашей крови
В нашей крови
В нашей крови
(Она у нас в крови)
