Hinds – Riding Solo перевод и текст

I’m out of conversation
I’m on my private jet-lag
While everyone is sleeping
I still haven’t closed my tab

Я вне разговора
Я на своей частной смене часовых поясов
Пока все спят
Я до сих пор не закрыл свою вкладку

I’m staring at the ceiling
I’m on my private jet-lag
While everyone is dreaming
I’m dancing through dynamite
All day feels kind of useless
If I don’t give you my night
Like the instinct of surviving
You’ve been engraved in my mind

Yeah, I’ve been riding solo, riding solo
Doesn’t feel okay, nah-nah
Make it go away
I’ve been riding solo, riding solo
Doesn’t feel okay, nah-nah
Make it go away

Last night I met a stranger
He said that something was off
He said my eyes had sadness
I think they are made of rainbows
I spent my whole day working
I did a pretty good job
But if I get sentimental
It’s ’cause I fucking miss home

Я смотрю в потолок
Я на своей частной смене часовых поясов
Пока все мечтают
Я танцую через динамит
Весь день кажется бесполезным
Если я не дам тебе мою ночь
Как инстинкт выживания
Вы были выгравированы в моем уме

Да, я катался один, катался один
Нехорошо, нах-нах
Заставь это уйти
Я ехал один, ехал один
Нехорошо, нах-нах
Заставь это уйти

Прошлой ночью я встретил незнакомца
Он сказал, что что-то не так
Он сказал, что мои глаза были грустными
Я думаю, что они сделаны из радуги
Я провел весь день на работе
Я проделал довольно хорошую работу
Но если я получу сентиментальный
Это потому что я чертовски скучаю по дому

Yeah, I’ve been riding solo, riding solo
Doesn’t feel okay, nah-nah
Make it go away
I’ve been riding solo, riding solo
Doesn’t feel okay, nah-nah
Make it go away

Guess what?
I’m playing this wrong (¿Qué hago buscándote?)
I’m wasting my time buscándo tu calor (Soy lo peor)
Now I’m flying high, though

I’ve been riding solo, riding solo
Doesn’t feel okay
Make it go away
I’ve been riding solo, riding solo
Doesn’t feel okay
Make it go away

Да, я катался один, катался один
Нехорошо, нах-нах
Заставь это уйти
Я ехал один, ехал один
Нехорошо, нах-нах
Заставь это уйти

Угадай, что?
Я играю это неправильно (¿Qué hago buscándote?)
Я трачу свое время buscándo tu calor (Сои Ло Пеор)
Теперь я летаю высоко, хотя

Я ехал один, ехал один
Не чувствует себя хорошо
Заставь это уйти
Я ехал один, ехал один
Не чувствует себя хорошо
Заставь это уйти