Hippo Campus – Anxious перевод и текст
Текст:
I could say it right now
But it’s not the time
I see those friendly faces but they only make me anxious
I could shout it out loud
Перевод:
Я мог бы сказать это прямо сейчас
Но это не время
Я вижу эти дружелюбные лица, но они только вызывают у меня беспокойство
Я мог бы выкрикнуть это вслух
People have been hoping but never been that open
There’s not much left do
Even less to say
But glued together moments
Just to throw them all away
I am looking for a change?
A way to mend?
Something tells me different
But I know it never ends
I’ve been here before
Don’t you know it’s all the same
I’ve been here before
Don’t you know you’re not to blame
For feeling
(Anxious)
This head won’t quiet down
For a single thought
I’m most certain a circle psychopathic
Barely up I just forgot that
I could say it right now
I could make the time
People have being open and finally breaking open
Tried screaming but I won’t believe it
I’ll tell them what they want to hear then
Just give me a week or two to find it
Люди надеялись, но никогда не были так открыты
Там не так много осталось сделать
Еще меньше сказать
Но склеенные моменты
Просто выбросить их всех
Я ищу изменения?
Способ исправить?
Что-то говорит мне другое
Но я знаю, что это никогда не заканчивается
Я был здесь раньше
Разве ты не знаешь, что это все то же самое
Я был здесь раньше
Разве ты не знаешь, что ты не виноват
Для чувства
(Тревожный)
Эта голова не успокоится
Для одной мысли
Я уверен, что психопатический круг
Едва я просто забыл, что
Я мог бы сказать это прямо сейчас
Я мог бы сделать время
Люди открыты и наконец открываются
Пробовал кричать но я не поверю
Я скажу им то, что они хотят услышать тогда
Просто дай мне неделю или две, чтобы найти его
I’ve been here before
Don’t you know it’s all the same
Don’t you know you’re not to blame
I’m thinking that
I’ve been here before
Don’t you know it’s all the same
Don’t you know you’re not to blame
For feeling
Tried screaming but I won’t believe it
(I’ve been here before)
I’ll tell them what they want to hear then
(Don’t you know it’s all the same)
Just give me a week or two to find it
(Don’t you know you’re not to blame)
Then maybe we’ll get back to the place we started
(For feeling)
Я был здесь раньше
Разве ты не знаешь, что это все то же самое
Разве ты не знаешь, что ты не виноват
Я думаю что
Я был здесь раньше
Разве ты не знаешь, что это все то же самое
Разве ты не знаешь, что ты не виноват
Для чувства
Пробовал кричать но я не поверю
(Я был здесь раньше)
Я скажу им то, что они хотят услышать тогда
(Разве ты не знаешь, что это все то же самое)
Просто дай мне неделю или две, чтобы найти его
(Разве ты не знаешь, что ты не виноват)
Тогда, может быть, мы вернемся к тому месту, где мы начали
(Для чувства)