Hippo Campus – Boyish перевод и текст

Our stucco arms are forever tied loose
Your velvet touch sends me back to the moon
Daddy’s coming home but mamma’s looking guilty
Brothers in the basement ’til he’s thirty

Наши лепные руки навсегда связаны
Твое бархатное прикосновение возвращает меня на Луну
Папа приходит домой, а мама выглядит виноватой
Братья в подвале, пока ему тридцать

There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
Singing to the drunks like they’re mom and dad
All we ever knew is what we didn’t have

Never really knew if I did something wrong
All I ever heard was «it wasn’t my fault»
But what good is truth if you don’t understand
Nothing but a pair of calloused hands?

There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
Singing to the drunks like our momma did
All we ever knew is what we didn’t have
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya

There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya

Там солнечный свет капает с абрикосового дерева
Потерянный во мне ночной прилив
Пение пьяным, как будто они мама и папа
Все, что мы когда-либо знали, это то, чего у нас не было

Никогда не знал, сделал ли я что-то не так
Все, что я когда-либо слышал, было «это не моя вина»
Но что хорошего в истине, если ты не понимаешь
Только пара мозолистых рук?

Там солнечный свет капает с абрикосового дерева
Потерянный во мне ночной прилив
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Петь пьяным, как наша мама
Все, что мы когда-либо знали, это то, чего у нас не было
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе

Там солнечный свет капает с абрикосового дерева
Потерянный во мне ночной прилив
Я говорил тебе
Я говорил тебе

There’s sunlight dripping off the apricot tree
Lost to the night tide growing in me
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
Singing to the drunks like our momma did
All we ever knew is what we didn’t have
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya
I’ve been saying to ya

Там солнечный свет капает с абрикосового дерева
Потерянный во мне ночной прилив
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Петь пьяным, как наша мама
Все, что мы когда-либо знали, это то, чего у нас не было
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе
Я говорил тебе