Hippo Campus – Poems перевод и текст
Текст:
Mary packed her bags and left home on a Christmas Eve
For sea soaked skies and dashing lads with cars
An actress orphaned by the social constructs of her art school
A victim of their esoteric rule
Перевод:
Мэри собрала свои вещи и ушла из дома в канун Рождества
Для пропитанного морем неба и лихих парней с автомобилями
Актриса, осиротевшая от социальных конструктов ее художественной школы
Жертва их эзотерического правления
But all you’d hear is
La, la la la la…
Purpose was a vague ideal that she would always talk on
Till she fell in love with the salesman from TV
Yeah, she fell in love with a salesman from TV
While all of Hollywood sang
La, la la la la…
Pearly, pretty prize, and a ribbon box of sighs
In a collared shirt
She thought it wouldn’t hurt
Certain love of mine with the palest blue eyes
In a collared shirt
I thought it couldn’t hurt
Wood flavored kiss taste the concrete of this
It really fucked with me, it really fucked with me
California eyes are a death witch from design
You really fucked with me
La, la la la la…
Но все, что вы услышите,
Ла-ла-ла-ла-ла…
Цель была смутным идеалом, о котором она всегда говорила
Пока она не влюбилась в продавца из телевизора
Да, она влюбилась в продавца из телевизора
Пока весь Голливуд пел
Ла-ла-ла-ла-ла…
Жемчужный, симпатичный приз и ленточная коробка с вздохами
В рубашке с воротником
Она думала, что это не повредит
Определенная любовь моя с бледными голубыми глазами
В рубашке с воротником
Я думал, что это не повредит
Поцелуй с ароматом дерева
Это действительно трахнуло со мной, это действительно трахнуло со мной
Калифорнийские глаза – ведьма смерти от дизайна
Вы действительно трахались со мной
Ла-ла-ла-ла-ла…
