Hiss Golden Messenger – Cracked Windshield перевод и текст
Текст:
Drifting down the line like the gospel ship
Magnolia ringing all the bells my head
I can feel October coming on the back-scratch wind
Red weather calling through the cracked windshield
Перевод:
Дрейфует по линии, как корабль Евангелия
Магнолия звонит всем колоколам в мою голову
Я чувствую, что октябрь приближается с нуля
Красная погода зовет сквозь потрескавшееся лобовое стекло
Quite a few have fallen on the path back there
When their mamas come calling it’s the saddest thing
Some are dead and buried
Some are never found
If you feel a storm coming, better shut your mouth
I was a dreamer, babe
When I set out on the road
But did I say that I could find my way home?
Cracked windshield light — will you be the death of me?
Oh, burn it, babe — just enough to see
I’ve been the king of Brixton and roamed the Bywater ’round
I was all the colors of the little river town
And the drums of the masses were like a funeral band
Then the Lion of Judah came and stole their flag
A song is just a feeling and when you make it pay the rent
Next thing that you know, you’re saying something you’d never say
I was a dreamer, babe
When I set out on the road
But did I say I could find my way back home?
Cracked windshield light — don’t you take the best of me
Oh, burn it, babe — just enough to see
Monday morning, early, getting the kids to school
I can fix this, babe — I can fix this, babe
I can see the ghosts coming over the tidewater plains
I don’t know if I’m running
Немногие упали на пути назад туда
Когда их мамы звонят, это самое грустное
Некоторые мертвы и похоронены
Некоторые никогда не найдены
Если вы чувствуете шторм, лучше закройте рот
Я был мечтателем, детка
Когда я отправился в дорогу
Но разве я сказал, что смогу найти дорогу домой?
Потрескавшийся свет на лобовом стекле – ты меня убьешь?
О, сожги это, детка – достаточно, чтобы увидеть
Я был королем Брикстона и бродил по Bywater ‘раунд
Я был всех цветов маленького речного городка
И барабаны масс были как похоронная группа
Затем пришел Иудейский лев и украл их флаг
Песня – это просто чувство, и когда вы заставляете ее платить за аренду
Следующее, что ты знаешь, ты говоришь то, что никогда не скажешь
Я был мечтателем, детка
Когда я отправился в дорогу
Но я сказал, что смогу найти дорогу домой?
Треснувший свет на лобовом стекле – не забирай у меня лучшее
О, сожги это, детка – достаточно, чтобы увидеть
Утро понедельника, рано, приводим детей в школу
Я могу это исправить, детка – я могу это исправить, детка
Я вижу призраков, идущих по равнинам
Я не знаю, бегу ли я