GLyr

Hit The Lights – This Is A Stick Up

Исполнители: Hit The Lights
обложка песни

Hit The Lights – This Is A Stick Up перевод и текст

Текст:

Come on make this last
Just ’til morning comes and we’ll pick up the pieces
One by one
Tomorrows just another day

Перевод:

Давай сделай это в прошлом
Просто до утра и мы соберем кусочки
По одному
Завтра просто еще один день

And this life’s just to far away
To waste yet another tear on you

And I, I know this can’t be wrong it feels so right
Laying in these arms with me tonight
(I hope you know)
I hope you know that these feelings are true
That I have about you

I’ll lie awake
Wishing on your star
I hope you think about me and
Wish on my star too
I’d like to think that we got something going
And I’m breaking, I’m bleeding, I’m falling in circles for you

Your eyes are filled with tears tonight
And I’ll keep twisting fate all night

I know, and god I hope
That you feel this way too
And I, I know this can’t be wrong it feels so right
Laying in these arms with me tonight
(I hope you know)
I hope you know that these feelings are true
That I have about you

I’ll lie awake
Wishing on your star
I hope you think about
Wish on my star too

И эта жизнь просто далека
Потратить впустую еще одну слезу на вас

И я, я знаю, что это не может быть неправильно, это так хорошо
Лежать в эти руки со мной сегодня вечером
(Я надеюсь ты знаешь)
Я надеюсь, вы знаете, что эти чувства верны
Что я о тебе

Я буду лежать без сна
Желая на твою звезду
Я надеюсь, что вы думаете обо мне и
Желаю моей звезде тоже
Я хотел бы думать, что у нас что-то происходит
И я ломаюсь, я истекаю кровью, я падаю кругами для вас

Твои глаза наполнились слезами сегодня вечером
И я буду продолжать крутить судьбу всю ночь

Я знаю, и Бог, я надеюсь
Что ты тоже так чувствуешь
И я, я знаю, что это не может быть неправильно, это так хорошо
Лежать в эти руки со мной сегодня вечером
(Я надеюсь ты знаешь)
Я надеюсь, вы знаете, что эти чувства верны
Что я о тебе

Я буду лежать без сна
Желая на твою звезду
Я надеюсь, что вы думаете о
Желаю моей звезде тоже

I’d like to think that we got something going
I’m breaking, I’m bleeding, I’m falling in circles for you

I’ll wait for this to end
But I don’t know if these feelings are for real
My heart beats faster every time you’re near
Every time you’re near

I’ll lie awake
Wishing on your star
I hope you think about
Wish on my star too (Wish on my star too)
I’d like to think that we have something going
And I’m breaking, I’m bleeding, I’m falling in circles for you

Я хотел бы думать, что у нас что-то происходит
Я ломаюсь, я истекаю кровью, я падаю кругами для вас

Я подожду, пока это закончится
Но я не знаю, настоящие ли эти чувства
Мое сердце бьется быстрее каждый раз, когда ты рядом
Каждый раз, когда ты рядом

Я буду лежать без сна
Желая на твою звезду
Я надеюсь, что вы думаете о
Желание моей звезды тоже (Желание моей звезды тоже)
Я хотел бы думать, что у нас что-то происходит
И я ломаюсь, я истекаю кровью, я падаю кругами для вас