Hodgy Beats – Diggin’ In My Pocket перевод и текст
Текст:
Verse 1:
The only time she speaks the taboo
Is when I get her purchased shirts and the tattoos
Forget about the Bengals, make the system bambooz
Перевод:
Стих 1:
Единственный раз, когда она говорит табу
Когда я куплю ей купленные рубашки и татуировки?
Забудь про бенгалов, сделай систему бамбуз
If not, shoppin, lip-gloss poppin
She copped the attitude, forgetting the meaning of respect
Money equal gratitude, her feet Indian
Pressing in the latitude
New pumps,
?
can’t go casual
That’s like tryna turn a ho into a housewife
3 AM still at the club all night
Silver Patron, gingerale over sprite
The insight of a golddigger ain’t nice
It cost to be the boss and I can’t pay the price
She’s a fucking gamble snake eyes, nigga roll the dice
If it ain’t about her nails, her house or her ice
Hook:
Diggin’ in my pocket, diggin’, diggin’ in my pocket
She diggin’ in my pocket, diggin’, diggin’ in my pocket
My pocket
Interlude:
Hello?
Yo, what’s up baby? How you doin’?
Huh? You need some more money?
Whatcha you mean you need some more money?
I just gave you like six hundred dollars!
Verse 2:
Если нет, то шоппин, блеск для губ поппин
Она изменила отношение, забыв о значении уважения
Деньги равны, благодарность, ноги индийские
Нажатие в широте
Новые насосы,
?
не может быть случайным
Это как попытка превратить Хо в домохозяйку
3 утра все еще в клубе всю ночь
Серебряный покровитель, над спрайтом
Понимание Golddigger не приятно
Босс стоит, а я не могу заплатить цену
Она чертовски азартные змеиные глаза, ниггер бросает кости
Если речь не идет о ее ногтях, ее доме или ее льду
Hook:
Копай в моем кармане, копай в моем кармане
Она копает в моем кармане, копает, копает в моем кармане
Мой карман
Interlude:
Здравствуйте?
Эй, как дела, детка? Как поживаешь’?
А? Вам нужно больше денег?
Что вы имеете в виду, вам нужно больше денег?
Я только что дал тебе шестьсот долларов!
Стих 2:
Money make her laugh so she giggling in my pocket
Shake her booty to the beat, wriggling in my pocket
Girl you need to stop it, or else I’m a knock this
She giggle and I’m smoky, actin like I ain’t got shit
She say «nigga you are rich» (No I’m not, bitch!)
«Na-uh, Hodgy don’t try to play»
When all she do 24/7 is play all day
I’m a end up broke, if I have to pay all day
Pay for my admission and have to pay her way
She need to go to work, need God? Go to church
You only seem to flirt when you want a new skirt
Girl I need a fix, and a second; grab a twix
You claim to need
?
and the
?
and the gifts
Well I have no more to give
If you can’t listen to me? Well, here’s my ad-libs
(You can’t have shit!)
Hook
Outro:
Yeah girl, you really have to go, y’know
You was diggin’ my pockets too deep
But I
?
I hope you happy, cause I get money, money
I got money, money
Odd Future, go on
Деньги заставляют ее смеяться, поэтому она хихикает в моем кармане
Встряхни ее добычу в такт, извиваясь в моем кармане
Девушка, тебе нужно это остановить, иначе я постучу в это
Она хихикает, а я дымный, актин, как будто у меня нет дерьма
Она говорит “ниггер, ты богат” (Нет, я не сука!)
“Неее, Ходжи, не пытайся играть”
Когда все, что она делает 24/7 – это игра весь день
Я в конечном итоге разорена, если мне придется платить весь день
Оплатите мой вход и придется заплатить ей
Ей нужно идти на работу, нужен Бог? Иди в церковь
Кажется, ты заигрываешь только тогда, когда хочешь новую юбку
Девушка, мне нужно исправить, и второй; хватай твикс
Вы утверждаете, что нуждаетесь
?
и
?
и подарки
Ну мне больше нечего дать
Если ты не можешь слушать меня? Ну вот мои ad-libs
(Вы не можете иметь дерьмо!)
Крюк
Outro:
Да, девочка, тебе действительно нужно идти, понимаешь
Вы копали мои карманы слишком глубоко
Но я
?
Я надеюсь, ты счастлив, потому что я получаю деньги, деньги
Я получил деньги, деньги
Странное будущее, продолжай