Hoku – How Do I Feel перевод и текст
Текст:
I was free when we met
You were eating a burito
With a girl — some brunette
At El Torosco’s
Перевод:
Я был свободен, когда мы встретились
Вы ели бурито
С девушкой – какая-то брюнетка
В Эль Тороско
Someday we’d be together
And together we were for awhile
How do I feel
ever since I walked away from you
I miss you for real
Everyday of my life
How do I feel
Now that it’s over
Well the thing that I miss the most
Is missing you
I was lost for a while
Every place brought back a memory
Of a kiss or a smile that you gave me
Now it’s changed
Well I guess
More and more I miss you
Less and less
Sometimes it’s hard to let you go
Sometimes
You get trapped in a time of your life
But you know it gets a little easier over time
How do I feel
Now that it’s over
For the thing that I miss the most
I miss the moody walks in the rain
Когда-нибудь мы будем вместе
И вместе мы ненадолго
Как я себя чувствую
с тех пор как я ушла от тебя
Я скучаю по тебе по-настоящему
Каждый день моей жизни
Как я себя чувствую
Теперь, когда все кончено
Хорошо, что я скучаю больше всего
Скучаю по тебе
Я был потерян на некоторое время
Каждое место вернуло память
О поцелуе или улыбке, которую ты мне дал
Теперь это изменилось
Ну я думаю
Все больше и больше я скучаю по тебе
Все меньше и меньше
Иногда тебя трудно отпустить
Иногда
Вы попали в ловушку во время вашей жизни
Но вы знаете, что со временем становится немного легче
Как я себя чувствую
Теперь, когда все кончено
За то, что я скучаю больше всего
Я скучаю по капризным прогулкам под дождем
I miss the sad songs I used to play
But the one thing I miss the most
Is missing you.
How do I feel
I miss you for real
How do I feel
Now that it’s over
For the thing that I miss the most
Is missing you
Я скучаю по грустным песням, которые я играл раньше
Но я скучаю больше всего
Скучаю по тебе.
Как я себя чувствую
Я скучаю по тебе по-настоящему
Как я себя чувствую
Теперь, когда все кончено
За то, что я скучаю больше всего
Скучаю по тебе
