Hoku – In The First Place перевод и текст

In your eyes
(In your eyes)
I see where we have been
(Where we’ve been)
And what could be again
If we can erase the lies
And the tears that we both cried
Make me feel alive again
Take me back where we began
In the first place
Maybe
Maybe it’s all wrong
But you never should have gone
In the first place
Without you here
I always wanted more
Like what we had before
In the first place
And now we know
(Now we know)
It wasn’t all a dream
(All a dream)
You’re still a part of me
When hello became goodbye
To a love that never died
Make me feel alive again

В твоих глазах
(В твоих глазах)
Я вижу, где мы были
(Где мы были)
И что может быть снова
Если мы можем стереть ложь
И слезы, которые мы оба плакали
Заставь меня снова почувствовать себя живым
Верни меня туда, где мы начали
В первую очередь
Может быть
Может быть, это все неправильно
Но ты никогда не должен был идти
В первую очередь
Без тебя здесь
Я всегда хотел больше
Как то, что у нас было раньше
В первую очередь
И теперь мы знаем
(Теперь мы знаем)
Это был не весь сон
(Все мечта)
Ты все еще часть меня
Когда привет стал до свидания
К любви, которая никогда не умирала
Заставь меня снова почувствовать себя живым

Take me back where we began
In the first place
Maybe
(Maybe, maybe)
Maybe it’s all wrong
But you never should have gone
In the first place
I don’t know how we ever let it end
Or why you’re here again
How did it feel being out on your own
(Out on your own)
No one to love you when nobody’s home
(Nobody home)
You don’t know what you’ve got till you watch it go
I don’t know why
We ever said goodbye
In the first place
Make me feel alive again
(In the first place)
Take me back where we began
In the first place
Maybe
(Maybe)
Maybe it’s all wrong
But you never should have gone
In the first place
Make me feel alive again
Take me back where we began
In the first place
Maybe
Maybe it’s all wrong
But you never should have gone
In the first place

Верни меня туда, где мы начали
В первую очередь
Может быть
(Может быть, может быть)
Может быть, это все неправильно
Но ты никогда не должен был идти
В первую очередь
Я не знаю, как мы можем позволить этому закончиться
Или почему ты снова здесь
Каково это, быть наедине с собой?
(Самостоятельно)
Никто не любит тебя, когда никого нет дома
(Никого нет дома)
Вы не знаете, что у вас есть, пока не посмотрите
Я не знаю почему
Мы когда-либо прощались
В первую очередь
Заставь меня снова почувствовать себя живым
(В первую очередь)
Верни меня туда, где мы начали
В первую очередь
Может быть
(Может быть)
Может быть, это все неправильно
Но ты никогда не должен был идти
В первую очередь
Заставь меня снова почувствовать себя живым
Верни меня туда, где мы начали
В первую очередь
Может быть
Может быть, это все неправильно
Но ты никогда не должен был идти
В первую очередь