Hoku – Nothing In This World перевод и текст
Текст:
Love ended here today
And the dreams we used to share
I watched you walk away
As you told me you still cared
Перевод:
Любовь закончилась здесь сегодня
И мечты, которыми мы привыкли делиться
Я смотрел, как ты уходишь
Как вы сказали мне, вы все еще заботились
Now I can’t believe your gone
How could you say goodbye
You told me you would never make me cry
You said
Nothing in this world would come between us
No way you’d ever let me go
No no
Nothing in this world would come between us
What did you know
What difference does it make
If I understand the promises we break are never what we planned
Cause we plan to stay together till forever then
Now forever has come to an end
You said
Nothing in this world would come between us
No way you’d ever let me go
No no
Nothing in this world would come between us
What did you know
You said goodbye
You said goodbye
I hear it echo through this empty place inside
Let it rain
Just let it rain
Cause there’s nothing left between us
But the lonely days
How could you say goodbye
You told me you would never make me cry
You said
Nothing in this world would come between us
No way you’d ever let me go
No no
Nothing in this world would come between us
What did you know
What difference does it make
If I understand the promises we break are never what we planned
Cause we plan to stay together till forever then
Now forever has come to an end
You said
Nothing in this world would come between us
No way you’d ever let me go
No no
Nothing in this world would come between us
What did you know
You said goodbye
You said goodbye
I hear it echo through this empty place inside
Let it rain
Just let it rain
Cause there’s nothing left between us
But the lonely days
Теперь я не могу поверить, что ты ушел
Как ты мог сказать до свидания
Ты сказал мне, что никогда не заставишь меня плакать
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
Что это меняет
Если я понимаю, что обещания, которые мы нарушаем, никогда не соответствуют запланированным
Потому что мы планируем оставаться вместе до тех пор
Теперь навсегда пришел конец
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
Ты сказал до свидания
Ты сказал до свидания
Я слышу это эхо через это пустое место внутри
Пусть идет дождь
Просто дай дождю
Потому что между нами ничего не осталось
Но одинокие дни
Как ты мог сказать до свидания
Ты сказал мне, что никогда не заставишь меня плакать
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
Что это меняет
Если я понимаю, что обещания, которые мы нарушаем, никогда не соответствуют запланированным
Потому что мы планируем оставаться вместе до тех пор
Теперь навсегда пришел конец
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
Ты сказал до свидания
Ты сказал до свидания
Я слышу это эхо через это пустое место внутри
Пусть идет дождь
Просто дай дождю
Потому что между нами ничего не осталось
Но одинокие дни
You said
Nothing in this world would come between us
(Nothing in this world)
No way you’d ever let me go
No, no, no, no
(No, no, no)
Nothing in this world would come between us
What did you know
(What did you know)
You said
Nothing in this world would come between us
(Nothing in this world)
No way you’d ever let me go
No, no, no, no
Nothing in this world would come between us
What did you know
(What did you know)
Nothing in this world would come between us
(Nothing in this world)
No way you’d ever let me go
No, no, no, no
(No, no, no)
Nothing in this world would come between us
What did you know
(What did you know)
You said
Nothing in this world would come between us
(Nothing in this world)
No way you’d ever let me go
No, no, no, no
Nothing in this world would come between us
What did you know
(What did you know)
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
(Ничего в этом мире)
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет Нет Нет
(Нет нет нет)
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
(Что ты знал)
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
(Ничего в этом мире)
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет Нет Нет
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
(Что ты знал)
Ничто в этом мире не встало бы между нами
(Ничего в этом мире)
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет Нет Нет
(Нет нет нет)
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
(Что ты знал)
Вы сказали
Ничто в этом мире не встало бы между нами
(Ничего в этом мире)
Ни за что ты меня не отпустишь
Нет нет Нет Нет
Ничто в этом мире не встало бы между нами
Что ты знал
(Что ты знал)
