GLyr

Hole – Letter To God

Исполнители: Hole
Альбомы: Hole – Hole - Nobody's Daughter
обложка песни

Hole – Letter To God перевод и текст

Текст:

This is a letter to God
This is a letter to him
Please forgive me now
Please forgive me now

Перевод:

Это письмо Богу
Это письмо к нему
Пожалуйста, прости меня сейчас
Пожалуйста, прости меня сейчас

Oh my God, oh my God
This is a letter I’ve written to you
In this world, had bad times
And I don’t know what to do
You bring me love
You bring me joy
And they say I’ve destroyed a boy
You bring me pain
You bring me soul
So why the hell am I so out of control
This is a letter to God
A letter to you
And at times all I wanna say is
Boo hoo
But who knew?
It’s the things you do
That bring me so closer to you
This is a letter to God
This is a letter to him
Please forgive me now
Please forgive me now
And all the lights burnt out and faded away
I watch your shadows in the night but you never stay
Tell me who is this woman that I display
I said no one’s gonna tell me how to behave
I am not a slave
Боже мой, боже мой
Это письмо, которое я тебе написал
В этом мире были плохие времена
И я не знаю что делать
Ты принесешь мне любовь
Ты приносишь мне радость
И они говорят, что я уничтожил мальчика
Вы приносите мне боль
Ты принесешь мне душу
Так какого черта я так вышла из-под контроля
Это письмо Богу
Письмо к вам
И иногда все, что я хочу сказать, это
Бу ху
Но кто знал?
Это то, что вы делаете
Это приблизило меня к тебе
Это письмо Богу
Это письмо к нему
Пожалуйста, прости меня сейчас
Пожалуйста, прости меня сейчас
И все огни сгорели и погасли
Я смотрю твои тени в ночи, но ты никогда не останешься
Скажи мне, кто эта женщина, которую я показываю
Я сказал, что никто не скажет мне, как вести себя
Я не раб
I am not a slave
I am not a slave
Rehabilitate, live and learn
Live and love, have some fun
Fly me away, away from here
Take away all of my fears
No more crying
No more lying
And no more last goodbyes
Take my hand
Cause you’re the man
Cause you’ll always understand
This is a letter to God
This is a letter to him
Please forgive me now
Please forgive me now
Forgive me now
Forgive me now
Forgive me now

Я не раб
Я не раб
Реабилитировать, жить и учиться
Живи и люби, повеселись
Увези меня отсюда
Убери все мои страхи
Больше не плачь
Не надо больше врать
И не более последних прощаний
Возьми мою руку
Потому что ты мужчина
Потому что вы всегда будете понимать
Это письмо Богу
Это письмо к нему
Пожалуйста, прости меня сейчас
Пожалуйста, прости меня сейчас
Прости меня сейчас
Прости меня сейчас
Прости меня сейчас

Альбом

Hole – Hole - Nobody's Daughter