Hole – Northern Star перевод и текст
Текст:
And I cry and no one can hear
In hell
The blinded eyes that see
The chaos
Перевод:
И я плачу, и никто не слышит
В аду
Ослепленные глаза, которые видят
Хаос
Even though I’m wide-awake, I will,
And blackest night and i wait for you
It’s cold in here there’s no one left
And i wait for you
And nothing stops it happening
And I knew, I’d cherish all my misery alone
And I wait staring at the Northern Star
I’m afraid it won’t lead me anywhere,
He’s so cold he will ruin the world tonight
All the angels kneel into the Northern Lights
Kneel into the frozen lights
And they paid, I cry and cry for you
Ghosts that haunt you with their sorrow
I cried ’cause you were doomed
Praying to the wound that swallows
All that’s cold and cruel
Can you see the trees, charity and gratitude
They run to the pines
It’s black in here blot out the sun
And run to the pines
Our misery runs wild and free
And i knew, the fire and the ashes of his grace…
And I wait staring at the Northern Star
I’m afraid it won’t lead you very far
He’s so cold he will win the world tonight
Хотя я проснулся, я буду,
И самая черная ночь, и я жду тебя
Здесь холодно, никого не осталось
И я жду тебя
И ничто не мешает этому случиться
И я знал, что я лелею все мои страдания в одиночестве
И я жду, уставившись на Северную Звезду
Боюсь, это никуда меня не приведет,
Ему так холодно, что он погубит мир сегодня вечером
Все ангелы преклоняют колени в северном сиянии
Встань на колени в замерзшие огни
И они заплатили, я плачу и плачу за тебя
Призраки, которые преследуют тебя со своей печалью
Я плакал, потому что вы были обречены
Молиться на рану, которая глотает
Все это холодно и жестоко
Можете ли вы увидеть деревья, благотворительность и благодарность
Они бегут к соснам
Здесь черное солнце
И беги к соснам
Наше страдание разрастается и становится свободным
И я знал, огонь и пепел его милости …
И я жду, уставившись на Северную Звезду
Боюсь, это не приведет вас очень далеко
Ему так холодно, что он победит сегодня вечером
Feel their hearts they’re cold and white
And I want you
And blessed are the broken
And I beg you
No loneliness, no misery is worth you
Oh tear his heart out cold as ice it’s mine
And I wait praying to the Northern Star
I’m afraid it won’t lead you anywhere
He’s so cold raining on the world tonight
All the angels kneeling to the Northern Lights
And I pray begging to the Northern Star
I’m afraid it won’t lead you anywhere
He’s so cold he will rule the world tonight
All the angels kneeling to the Northern Lights
Kneeling to the frozen lights
Feel their hearts they’re cold as ice
Почувствуй их сердца холодными и белыми
И я хочу тебя
И благословенны сломленные
И я умоляю тебя
Нет одиночества, нет страданий стоит
О, вырви его сердце холодным, как лед, это мое
И я жду молитвы к Северной Звезде
Боюсь, это никуда тебя не приведет
Сегодня вечером ему так холодно в мире
Все ангелы на коленях к северному сиянию
И я молюсь, умоляя о Северной Звезде
Боюсь, это никуда тебя не приведет
Ему так холодно, что он будет править миром сегодня
Все ангелы на коленях к северному сиянию
На колени к замерзшим огням
Почувствуй их сердца, они холодны как лед
