Holly Valance – Hush Now перевод и текст

Boy we’ve been talking
‘Bout this and that
I like it fine but
I love the strife

Мальчик, мы говорили
«О том, что и это
Мне нравится это хорошо, но
Я люблю раздоры

I wanna see you working what you got
‘Cos that’s how I like it
That’s how I wanna last it on and on
Are you ready or not?

Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
‘Cos that ain’t what you came here for

Oh oh
Oh oh

So no talk but baby
Don’t take offense
‘Cos we’re on the same vibe
Boy when we dance
Your body language

Я хочу видеть, как ты работаешь, что у тебя есть
Потому что мне так нравится
Вот как я хочу, чтобы это продолжалось
Вы готовы или нет?

Приземлиться
Застегни это
Не переставай двигать своим телом на танцполе
Переверните его
Рок, что так phat
Вы дрожите на танцполе
Теперь опустите это
Почувствуй свой базовый бас
Вы двигаетесь через танцпол
Застегни это
Потому что это не то, что вы пришли сюда

ой ой
ой ой

Так что не говорите, но ребенок
Не обижайся
Потому что мы находимся в том же духе
Мальчик, когда мы танцуем
Ваш язык тела

I wanna see you working what you got
‘Cos that’s how I like it
That’s how I wanna last it on and on
Are you ready or not?

Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
‘Cos that ain’t what you came here for

Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
‘Cos that ain’t what you came here for

Touch down
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor
Hush now
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor

Whoa
I wanna see you working what you got
‘Cos that’s how I like it
That’s how I wanna last it on and on
Are you ready or not?

Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
‘Cos that ain’t what you came here for

Touch down
Zip it
Don’t stop moving your body on the dancefloor
(Move your body on the dancefloor)
Flip it
Rock that so phat
You’re shaking on the dancefloor
Now dip it
Feel your base bass
You move across the dancefloor
Zip it
‘Cos that ain’t what you came here for

Hush now
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor
Hush now
Zip it
Flip it
Rock it
Let me hit it
On the dancefloor

Я хочу видеть, как ты работаешь, что у тебя есть
Потому что мне так нравится
Вот как я хочу, чтобы это продолжалось
Вы готовы или нет?

Приземлиться
Застегни это
Не переставай двигать своим телом на танцполе
Переверните его
Рок, что так phat
Вы дрожите на танцполе
Теперь опустите это
Почувствуй свой базовый бас
Вы двигаетесь через танцпол
Застегни это
Потому что это не то, что вы пришли сюда

Приземлиться
Застегни это
Не переставай двигать своим телом на танцполе
Переверните его
Рок, что так phat
Вы дрожите на танцполе
Теперь опустите это
Почувствуй свой базовый бас
Вы двигаетесь через танцпол
Застегни это
Потому что это не то, что вы пришли сюда

Приземлиться
Застегни это
Переверните его
Рок это
Позволь мне ударить
На танцполе
Тихо
Застегни это
Переверните его
Рок это
Позволь мне ударить
На танцполе

тпру
Я хочу видеть, как ты работаешь, что у тебя есть
Потому что мне так нравится
Вот как я хочу, чтобы это продолжалось
Вы готовы или нет?

Приземлиться
Застегни это
Не переставай двигать своим телом на танцполе
Переверните его
Рок, что так phat
Вы дрожите на танцполе
Теперь опустите это
Почувствуй свой базовый бас
Вы двигаетесь через танцпол
Застегни это
Потому что это не то, что вы пришли сюда

Приземлиться
Застегни это
Не переставай двигать своим телом на танцполе
(Переместите свое тело на танцполе)
Переверните его
Рок, что так phat
Вы дрожите на танцполе
Теперь опустите это
Почувствуй свой базовый бас
Вы двигаетесь через танцпол
Застегни это
Потому что это не то, что вы пришли сюда

Тихо
Застегни это
Переверните его
Рок это
Позволь мне ударить
На танцполе
Тихо
Застегни это
Переверните его
Рок это
Позволь мне ударить
На танцполе