Holly Williams – A Good Man перевод и текст
Текст:
If I never saw you once again
If suddenly you met your bitter end
I’m not sure I’d ever understand
But I could say I loved a good man
Перевод:
Если я никогда не видел тебя еще раз
Если вдруг ты встретил свой горький конец
Я не уверен, что когда-нибудь пойму
Но я могу сказать, что люблю хорошего человека
If I couldn’t hold you anymore
Or leave the world to lie at our front door
And crawl inside this hiding place with you
I’m not sure I’d ever make it through
Oh your tender heart,
Taught me the hardest part that I could never learn
And everything you do promises I love you
If you ever slip out of my hands
I could say I loved a good man
Looking at your face across the room
Everything else fades but me and you
Love is not as simple as it seems
But I have learned to trust the space between
Oh your tender heart,
Taught me the hardest part that I could never learn
And everything you do promises I love you
If you ever slip out of my hands
I could say I loved a good man
When I look back on our years together
The only one I gave my whole heart to
I hope that we’re still counting on forever like it’s something new
Oh your tender heart,
Taught me the hardest part is having to let go
And everything you do promises I love you
If you ever slip out of my hands
I could say I held
Если бы я не мог больше держать тебя
Или оставь мир, чтобы лечь у нашей двери
И ползти в этом укрытии с тобой
Я не уверен, что когда-нибудь смогу
О, твое нежное сердце,
Учил меня самой трудной части, которую я никогда не мог выучить
И все, что ты делаешь, обещает, я люблю тебя
Если ты когда-нибудь выскользнешь из моих рук
Я мог бы сказать, что я любил хорошего человека
Глядя на ваше лицо через комнату
Все остальное исчезает, кроме меня и тебя
Любовь не так проста, как кажется
Но я научился доверять пространство между
О, твое нежное сердце,
Учил меня самой трудной части, которую я никогда не мог выучить
И все, что ты делаешь, обещает, я люблю тебя
Если ты когда-нибудь выскользнешь из моих рук
Я мог бы сказать, что я любил хорошего человека
Когда я оглядываюсь назад на наши годы вместе
Единственный, которому я отдал все свое сердце
Я надеюсь, что мы все еще рассчитываем навсегда, как будто это что-то новое
О, твое нежное сердце,
Учил меня самое сложное – это отпустить
И все, что ты делаешь, обещает, я люблю тебя
Если ты когда-нибудь выскользнешь из моих рук
Я мог бы сказать, что держал
And I could say I loved a good man
И я могу сказать, что я любил хорошего человека