Hollywood Ending – I’m So Over You перевод и текст

Yesterday my life was on track
I never thought about looking back
yesterday, I didn’t have to get my mind off you
Now it feels so long ago

Вчера моя жизнь была на ходу
Я никогда не думал об оглядываться назад
вчера мне не пришлось отвлекаться от тебя
Сейчас так давно

Cause now, everything’s changing

Chorus
Stop calling my phone
cause I’m so over you
Just leave me alone (leave me alone)
Cause I’m so over you
you’re chance is gone (chance is gone)
Cause I’m so over you
You’ve gotta move on this song is all my proof
I’m so over, I’m so over you

Now today I think I’m turning a page
Don’t want you back, this is our fate
Now today I’m staring right through
your web of lies
Now it feels so long ago,
A couple hours seem years before

Cause now, everything’s changing

Chorus
Stop calling my phone
cause I’m so over you
Just leave me alone (leave me alone)
Cause I’m so over you
you’re chance is gone (chance is gone)
Cause I’m so over you
You’ve gotta move on this song is all my proof

Потому что сейчас все меняется

Chorus
Хватит звонить на мой телефон
потому что я так над тобой
Просто оставь меня в покое (оставь меня в покое)
Потому что я так над тобой
ваш шанс ушел (шанс ушел)
Потому что я так над тобой
Вы должны перейти на эту песню, все мои доказательства
Я так над тобой, я над тобой

Сегодня я думаю, что переворачиваю страницу
Не хочу, чтобы ты вернулся, это наша судьба
Теперь сегодня я смотрю сквозь
ваша паутина лжи
Теперь это так давно чувствуется,
Пару часов кажутся годами раньше

Потому что сейчас все меняется

Chorus
Хватит звонить на мой телефон
потому что я так над тобой
Просто оставь меня в покое (оставь меня в покое)
Потому что я так над тобой
ваш шанс ушел (шанс ушел)
Потому что я так над тобой
Вы должны перейти на эту песню, все мои доказательства

I could’ve guessed that this would fail
I could’ve guessed that you would do this to me
It’s kind of funny that now you call
Too bad it doesn’t mean anything at all

Just leave me alone
Cause I’m so over you

Chorus
Stop calling my phone
cause I’m so over you
Just leave me alone (leave me alone)
Cause I’m so over you
you’re chance is gone (chance is gone)
Cause I’m so over you
You’ve gotta move on this song is all my proof
I’m so over, I’m so over you

Stop calling my phone
I could’ve guessed that this would fail
I’m so over you
I could’ve guessed that you would do this to me
Just leave me alone
It’s kind of funny that now you call
too bad it doesn’t mean anything at all

I’m so over you
I’m so over you
I’m so over you
I’m so over you

Я мог догадаться, что это потерпит неудачу
Я мог бы догадаться, что ты сделаешь это со мной
Забавно, что теперь ты звонишь
Жаль, что это вообще ничего не значит

Просто оставь меня в покое
Потому что я так над тобой

Chorus
Хватит звонить на мой телефон
потому что я так над тобой
Просто оставь меня в покое (оставь меня в покое)
Потому что я так над тобой
ваш шанс ушел (шанс ушел)
Потому что я так над тобой
Вы должны перейти на эту песню, все мои доказательства
Я так над тобой, я над тобой

Хватит звонить на мой телефон
Я мог догадаться, что это потерпит неудачу
Я так над тобой
Я мог бы догадаться, что ты сделаешь это со мной
Просто оставь меня в покое
Забавно, что теперь ты звонишь
Жаль, что это ничего не значит

Я так над тобой
Я так над тобой
Я так над тобой
Я так над тобой