Hollywood Ending – Stupid Things перевод и текст

You were everything a boy could ask for
But you were asking for some bad, bad news (bad, bad news)
I got affected by this love I never wanted
Fever I was trying to lose

Ты был всем, что мальчик мог попросить
Но вы просили плохие, плохие новости (плохие, плохие новости)
Я пострадал от этой любви, которую никогда не хотел
Лихорадка, которую я пытался потерять

It’s like we’re living in a big soap opera
You were mad at me for things I didn’t do (didn’t do)
I’m getting tired of the constant drama
Let’s move on to something new
After all the things you put me through

Chorus
And I wish I could say I was gonna be missing you
But that would be a lie
Cause I’d be better off with someone else
But breaking up is hard to do
But you’re making it easy with all the stupid things you do

We started writing a story together
And now I’m moving onto chapter 2 (chapter 2)
I’m getting out before the tragic ending
I think it’s time for something new
After all the things you put me through

Chorus
And I wish I could say I was gonna be missing you
But that would be a lie
Cause I’d be better off with someone else
But breaking up is hard to do
But you’re making it easy with all the stupid things you do

Baby I tried, got me losing my mind
Every day with you is like we’re doing hard time
You say yes
You say no

Как будто мы живем в большой мыльной опере
Вы злились на меня за то, что я не делал (не делал)
Я устаю от постоянной драмы
Давайте перейдем к чему-то новому
После всего того, что ты мне дал

Chorus
И я хотел бы сказать, что буду скучать по тебе
Но это было бы ложью
Потому что мне было бы лучше с кем-то еще
Но расставаться сложно
Но ты упрощаешь все глупости, которые ты делаешь

Мы начали писать историю вместе
А теперь я перехожу к главе 2 (глава 2)
Я выхожу перед трагическим финалом
Я думаю, что пришло время для чего-то нового
После всего того, что ты мне дал

Chorus
И я хотел бы сказать, что буду скучать по тебе
Но это было бы ложью
Потому что мне было бы лучше с кем-то еще
Но расставаться сложно
Но ты упрощаешь все глупости, которые ты делаешь

Детка, я пытался, заставил меня сойти с ума
Каждый день с тобой, как будто мы делаем трудное время
Ты говоришь да
Ты говоришь нет

Chorus
And I wish I could say I was gonna be missing you
But that would be a lie
Cause I’d be better off with someone else
But breaking up is hard to do
But you’re making it easy with all the stupid things you do

Chorus
И я хотел бы сказать, что буду скучать по тебе
Но это было бы ложью
Потому что мне было бы лучше с кем-то еще
Но расставаться сложно
Но ты упрощаешь все глупости, которые ты делаешь