Hollywood Undead – I Don’t Wanna Die перевод и текст

Текст:

I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die so, you’re gonna have to
I don’t wanna die, I don’t wanna die
No, I don’t wanna die so, you’re gonna have to

Перевод:

Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Я не хочу умирать, тебе придется
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Нет, я не хочу умирать, тебе придется

Blood is getting hotter, body’s getting colder
I told you once I’m the only one who holds her
I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die so, you’re gonna have to

Charlie Scene:
I look inside of myself and try to find someone else
Someone who’s willin’ to die as to watch you crying for help
I know that blood will be spilled and if you won’t then I will
My grave will never be filled it’s either kill or be killed

So, let heaven be told that some may come some may go
Where I’ll end up? I don’t know but I ain’t dyin’ alone
I keep on asking the question «Can I be saved by confession?»
You see this blood on my hands? At least they’re still reachin’ to heaven
I gotta pick up the pieces I gotta bury ’em deep
And when you look in my eyes I’ll be the last thing you’ll see

I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die so, you’re gonna have to
I don’t wanna die, I don’t wanna die
No, I don’t wanna die so, you’re gonna have to

Blood is getting hotter, body’s getting colder
I told you once I’m the only one who holds her
I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die so, you’re gonna have to

J3T:
Words turn into blood and the blood keeps on pourin’
From every pore I wipe it off ’cause this just could be the moment

Кровь становится горячей, тело становится холоднее
Я говорил тебе однажды, что я единственный, кто держит ее
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Я не хочу умирать, тебе придется

Сцена Чарли:
Я заглядываю внутрь себя и пытаюсь найти кого-то другого
Тот, кто хочет умереть, чтобы посмотреть, как ты плачешь о помощи
Я знаю, что будет пролита кровь, и если ты не будешь, то я буду
Моя могила никогда не будет заполнена, это либо убить, либо быть убитым

Итак, пусть небесам скажут, что некоторые могут прийти, некоторые могут уйти
Где я в конечном итоге? Я не знаю, но я не умираю один
Я продолжаю задавать вопрос “Могу ли я быть спасенным по исповеди?”
Ты видишь эту кровь на моих руках? По крайней мере, они все еще достигают небес
Я должен собрать куски, я должен похоронить их глубоко
И когда ты смотришь мне в глаза, я буду последним, что вы увидите

J3T:
Слова превращаются в кровь, и кровь продолжает литься
Из каждой поры я вытираю это, потому что это может быть момент

Now someone’s gotta die and I’m my only opponent
‘Cause I won’t watch my baby cry so, I keep on just goin’
Am I a man or a beast? It’s mother nature at least
Watch humanity cease ’cause it’s our human disease
«You gotta kill when you gotta kill,» yeah, that’s what they say
And I can’t go against God’s will you better pray
‘Cause I’m an angel, a demon yeah I’m hell and I’m heaven
I’m everything you couldn’t be now you believe in the devil
I gotta pick up the pieces I gotta bury them deep
And when the dirt hits the coffin just go to sleep

I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die so, you’re gonna have to
I don’t wanna die, I don’t wanna die
No, I don’t wanna die so, you’re gonna have to

Blood is getting hotter, body’s getting colder
I told you once I’m the only one who holds her
I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die

Danny:
Now that I see, I see you buried six feet below

J3T:
Another life goes into the night,
I couldn’t let ’em breathe ’cause I didn’t wanna die

Danny:
Now that I see, I see you buried six feet below

J3T:
It’s not alright can’t you hear me as I cry
I couldn’t let you live ’cause I didn’t wanna die

I don’t wanna die, I don’t wanna die
No, I don’t wanna die

I don’t wanna die, I don’t wanna die
I don’t wanna die so, you’re gonna have to
I don’t wanna die, I don’t wanna die
No, I don’t wanna die so, you’re gonna have to

(I don’t wanna die )
(you’re gonna have to)

Теперь кто-то должен умереть, и я мой единственный противник
Потому что я не буду смотреть, как плачет мой ребенок, я продолжаю просто идти
Я человек или зверь? По крайней мере, это мать-природа
Смотреть, как человечество прекращается, потому что это наша человеческая болезнь
“Ты должен убить, когда ты должен убить”, да, это то, что они говорят
И я не могу идти против воли Божьей, ты лучше молись
Потому что я ангел, демон, да, я ад и я рай
Я все, кем ты не мог быть, теперь ты веришь в дьявола
Я должен собрать куски, я должен похоронить их глубоко
И когда грязь попадает в гроб, просто иди спать
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Я не хочу умирать, тебе придется
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Нет, я не хочу умирать, тебе придется

Кровь становится горячей, тело становится холоднее
Я говорил тебе однажды, что я единственный, кто держит ее
Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Я не хочу умирать

Дэнни:
Теперь, когда я вижу, я вижу, вы похоронены на шесть футов ниже

J3T:
Другая жизнь уходит в ночь,
Я не мог позволить им дышать, потому что я не хотел умирать

Дэнни:
Теперь, когда я вижу, я вижу, вы похоронены на шесть футов ниже

J3T:
Это не хорошо, ты не слышишь меня, когда я плачу
Я не мог позволить тебе жить, потому что я не хотел умирать

Я не хочу умирать, я не хочу умирать
Нет я не хочу умирать

(Я не хочу умирать)
(тебе придется)