Hollywood Vampires – I Want My Now перевод и текст

Dark inside the pain
Lost in the mundane
A lie for which I’m blamed
A hostage no one claims

Темно внутри боли
Потерянный в обыденном
Ложь, в которой меня обвиняют
На заложников никто не претендует

I’m going in madness, I’m going in madness
I’m going in madness, I’m going in madness
I say

I want my now
I need my now
I want my now
I need my now, right now!
I want my now

I want my now

I live wherever I want
Too much time to think
Fire in the brain
Twisted and insane
To runaway there’s just no way
Your bullets still ricochet

I’m going in madness, I’m going in madness
I’m going in madness, I’m going in madness
You’ll pay

I want my now
I need my now
I want my now
I need my now, right now!
I want my now

I want my now

Я иду в безумие, я иду в безумии
Я иду в безумие, я иду в безумии
Я говорю

Я хочу свою сейчас
Мне нужно мое сейчас
Я хочу свою сейчас
Мне нужна моя сейчас, прямо сейчас!
Я хочу свою сейчас

Я хочу свою сейчас

Я живу где хочу
Слишком много времени, чтобы подумать
Огонь в мозге
Искаженный и безумный
К побегу просто нет пути
Твои пули еще рикошетят

Я иду в безумие, я иду в безумии
Я иду в безумие, я иду в безумии
Вы заплатите

Я хочу свою сейчас
Мне нужно мое сейчас
Я хочу свою сейчас
Мне нужна моя сейчас, прямо сейчас!
Я хочу свою сейчас

Я хочу свою сейчас

I want a house, I want a car
I wanna be a movie star
I want some gold, I wanna a brick
I want a diamond selfie stick (yeah)
I want a jet, I want to fly
I never wanna answer why
I want a crown, I want to reign
Wanna be a royal pain
And I want it… now!

I want my now, now, now

I want my now
I need my now
I want my now
I need my now, right now!
I want my now

Now now now
Now now now
Now now now

Я хочу дом, я хочу машину
Я хочу быть кинозвездой
Я хочу немного золота, я хочу кирпич
Я хочу алмазную палку для селфи (да)
Я хочу самолет, я хочу летать
Я никогда не хочу отвечать, почему
Я хочу корону, я хочу царствовать
Хочу быть королевской болью
И я хочу это … сейчас!

Я хочу мой сейчас, сейчас, сейчас

Я хочу свою сейчас
Мне нужно мое сейчас
Я хочу свою сейчас
Мне нужна моя сейчас, прямо сейчас!
Я хочу свою сейчас

Сейчас сейчас сейчас
Сейчас сейчас сейчас
Сейчас сейчас сейчас