Holy Holy – Faces перевод и текст
Текст:
Faces and faces and faces and faces
I take the street and you take the paces
It was so lonely I couldn’t make it
I coulda known for the love of a lover
Перевод:
Лица и лица и лица и лица
Я беру улицу, а ты ходишь
Это было так одиноко, что я не смог
Я мог быть известен любовью любовника
Ages and ages and ages and ages
Valleys are made by the creeping of glaciers
I couldn’t make it better than it would have been
I was a lie in the life of another
Faces of races and strangers and wasters
Beautiful hatred composed into phrases
Vacan and baseless and faded and famous
I could have been what you mean, what you couldn’t
Pages and pages and pages and pages
Books set alight in a thousand bright blazes
It wasn’t hard but the heart is breaking
I look away to avoid going under
If you want I could be
Anyone, anything
If you know how to see
Odyssey, vanity
It was all in a hive
Hold it all, undermine
I was young, you were brave
I could never be the same
Faces and faces and faces and faces
Islands to hide all the nation’s disgraces
I blame the blind with the far off gazes
Nothing to see and I can explain it
I crossed the line and I was impatient
I couldn’t stay and I couldn’t be breaking
Возраст и возраст и возраст и возраст
Долины сделаны ползучими ледниками
Я не мог сделать это лучше, чем это было бы
Я был ложью в жизни другого
Лица рас и незнакомцев и трат
Красивая ненависть состоит из фраз
Вакан и безосновательный и блеклый и знаменитый
Я мог бы быть тем, что ты имеешь в виду, что ты не мог
Страницы и страницы и страницы и страницы
Книги зажглись тысячей ярких огней
Это было не сложно, но сердце разбивается
Я смотрю в сторону, чтобы не попасть под
Если хочешь, я могу быть
Кто угодно, что угодно
Если вы знаете, как увидеть
Одиссея, тщеславие
Это было все в улье
Держи все, подорвать
Я был молод, ты был смелым
Я никогда не мог быть таким же
Лица и лица и лица и лица
Острова, чтобы скрыть все позоры нации
Я обвиняю слепых в далеких взглядах
Ничего не вижу, и я могу это объяснить
Я пересек черту, и я был нетерпелив
Я не мог остаться, и я не мог сломаться
Lies are the best when there’s truth in their making
Out here where I find you where your suburbs turn to trees
And I see now the horizon you’ve been hiding her from me
You’ve been waiting for the sunshine, you’ve been waiting for the rain
You’ve been waiting for the fire, time to burn these hills again
Out here I can taste it, there is winter in the air
I can hear the mopoke calling, I can feel the blackbird stare
And the wind will soon be coming, and the river can’t be far
You got something, you can find me where the waters, where the stars, and where I fall
Where I fall
Where I…
Ложь – лучшее, когда в их создании есть правда
Здесь, где я нахожу тебя, где твои пригороды превращаются в деревья
И теперь я вижу горизонт, где ты прячешь ее от меня
Вы ждали солнечного света, вы ждали дождя
Вы ждали огня, время снова сжечь эти холмы
Здесь я могу попробовать это, в воздухе зима
Я слышу зов Мопока, я чувствую взгляд чёрной птицы
И скоро придет ветер, и река не может быть далеко
У тебя что-то есть, ты можешь найти меня там, где вода, где звезды и где я падаю
Где я падаю
Где я…