Holy Holy – If I Were You перевод и текст
Текст:
If I were you I’d buy a horse the colour of the reign
If I were you I’d find a boat and sail it far away
If I were you I’d build a house on the shores of a lake
I’d spend my winters there, alone and warm and safe
Перевод:
На твоем месте я бы купил лошадь цвета царствования
Если бы я был тобой, я бы нашел лодку и отплыл бы подальше
Я бы на твоем месте построил бы дом на берегу озера
Я бы провел там свои зимы в одиночестве, тепло и безопасно
If I were you I’d be patient and I’d be wise
I’d know why the winds change and how to soothe a child
If I were you I’d be open and I’d be strong
I’d know where the birds nest and when the storms would come
If I were you I’d find a wife so honest and so sweet
I would keep nothing from her and she would trust in me
If I were you I’d raise a child with eye as true as snow
I’d live inside the fear each day, knowing she would go
If I were you I’d be patient and I’d be wise
I’d know why the winds change and how to soothe a child
If I were you I’d be open and I’d be strong
I’d know where the birds nest and when the storms would come
If I were you
Если бы я был тобой, я был бы терпеливым и был бы мудрым
Я бы знал, почему меняются ветра и как успокоить ребенка
Если бы я был тобой, я был бы открыт и был бы сильным
Я бы знал, где гнездятся птицы и когда придут бури
Если бы я был тобой, я бы нашел жену такой честной и такой милой
Я бы ничего не скрывал от нее, и она бы поверила в меня
На твоем месте я бы вырастил ребенка с таким же правдоподобным глазом, как снег
Я бы жил в страхе каждый день, зная, что она уйдет
Если бы я был тобой, я был бы терпеливым и был бы мудрым
Я бы знал, почему меняются ветра и как успокоить ребенка
Если бы я был тобой, я был бы открыт и был бы сильным
Я бы знал, где гнездятся птицы и когда придут бури
На твоем месте
