Holy Holy – St Petersburg перевод и текст

So I came to your door
With my bag and nothing more
In the dead of night
Took a stone in hand

Итак, я пришел к вашей двери
С моей сумкой и больше ничего
В глухую ночь
Взял камень в руки

And you came to your door
Looking soft and looking warm
Only half awake
You didn’t ask a thing
I heard the curlew sing
You said I need to sleep
Come to bed with me

I have heard
In St. Petersburg, the autumn leaves
Fill the streets
So that even non-believers see

Will you come
Through the cities in the east
Let the trains rock us to sleep
Through the valleys to the sea
Hear the church bells ringing in
Through the cobbled avenues of Berlin

Will you come
Under canvas in the fields
While the sun sinks through the trees
Work our bones hard through the days
Maybe see what we can save
Fly away from here

И ты пришел к своей двери
Выглядит мягко и тепло
Только наполовину проснулся
Вы ничего не спросили
Я слышал, как поют керлью
Вы сказали, что мне нужно спать
Иди ко мне в постель

я слышал
В Питере осенние листья
Заполнить улицы
Так что даже неверующие видят

Ты придешь
Через города на востоке
Пусть поезда заставляют нас спать
Через долины к морю
Услышь звон церковных колоколов
По мощеным проспектам Берлина

Ты придешь
Под холстом в полях
Пока солнце заходит сквозь деревья
Работать наши кости тяжело в течение дня
Может быть, посмотрим, что мы можем сохранить
Улетай отсюда

I have heard
In St. Petersburg, the autumn leaves
Fill the streets
So that even non-believers see

I have heard
In St. Petersburg, the autumn leaves
Fill the streets
So that even non-believers see
Non-believers see
Non-believers see
Non-believers see
Non-believers see

я слышал
В Питере осенние листья
Заполнить улицы
Так что даже неверующие видят

я слышал
В Питере осенние листья
Заполнить улицы
Так что даже неверующие видят
Неверующие видят
Неверующие видят
Неверующие видят
Неверующие видят