HOLYCHILD – Every Time I Fall перевод и текст
Текст:
I’ll never give it all to you
The damsel’s not my story, too
I can’t purr like those kittens do
And then my mind’s made up on you
Перевод:
Я никогда не отдам все это тебе
Девица тоже не моя история
Я не могу мурлыкать, как это делают эти котята
И тогда мое мнение решено на вас
If I could trust you’d have me too
Every time I fall, I can have it all
I won’t let you know
Before I let you go (no no no)
I can have it all (no no no)
Every time I fall, fall away
I can have it all my way
I’ll never leave it all today with you
Every time I fall, fall away
I don’t even have to say
I know my story’s not the same with you
One day you know you’ll have me, too
My dreams will twist and follow you
I won’t purr like those kittens do
And when I drop, I drop for you
And when I give it all, it’s new
You’ll have my mind before it’s true
Every time I fall, I can have it all
I won’t let you know
Before I let you go (no no no)
I can have it all (no no no)
Every time I fall, fall away
I can have it all my way
I’ll never leave it all today with you
Every time I fall, fall away
Если бы я мог доверять тебе, я бы тоже
Каждый раз, когда я падаю, я могу иметь все это
Я не дам тебе знать
Прежде чем я отпущу тебя (нет нет нет)
Я могу иметь все это (нет, нет, нет)
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Я могу иметь все это мой путь
Я никогда не оставлю все это сегодня с тобой
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Мне даже не нужно говорить
Я знаю, что моя история не с тобой
Однажды ты знаешь, что у меня тоже
Мои мечты будут крутиться и следовать за тобой
Я не буду мурлыкать, как это делают эти котята
И когда я падаю, я падаю для вас
И когда я даю все это, это новое
Вы будете иметь мой разум, прежде чем это правда
Каждый раз, когда я падаю, я могу иметь все это
Я не дам тебе знать
Прежде чем я отпущу тебя (нет нет нет)
Я могу иметь все это (нет, нет, нет)
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Я могу иметь все это мой путь
Я никогда не оставлю все это сегодня с тобой
Каждый раз, когда я падаю, падаю
I know my story’s not the same with you
Every time I fall, fall away
I can have it all my way
I’ll never leave it all today with you
Every time I fall, fall away
I don’t even have to say
I know my story’s not the same with you
Я знаю, что моя история не с тобой
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Я могу иметь все это мой путь
Я никогда не оставлю все это сегодня с тобой
Каждый раз, когда я падаю, падаю
Мне даже не нужно говорить
Я знаю, что моя история не с тобой
