HOLYCHILD – Playboy Girl перевод и текст

I snap my head back
Somehow you like it when it’s dirty then
I can’t produce that
The perfect hair and skin and what’s within

Я откидываю голову назад
Как-то тебе нравится, когда там грязно
Я не могу это сделать
Идеальные волосы и кожа и что внутри

And when there’s nothing left
But just a plastic hell
Won’t you remember this?
I’m just your playboy girl
x2

I pull my hair back
Your life is just like in the video
And well do you only like it ‘cause it’s all that you’ve been told?
If nothing ever taught you would you know to call it gold?
I’ll still resist that, your perfect world and all your faulty goals

And when there’s nothing left
But just a plastic hell
Won’t you remember this?
I’m just your playboy girl
And when there’s nothing left
But just a plastic hell
Won’t you remember this?
I’m just your…

I wake up my mind’s still fighting
I would rather know you like I do

And when there’s nothing left
But just a plastic hell
Won’t you remember this?

И когда ничего не осталось
Но просто пластиковый ад
Ты не помнишь это?
Я просто твоя девушка плейбой
x2

Я дергаю волосы назад
Ваша жизнь такая же, как в видео
И вам нравится только это, потому что это все, что вам сказали?
Если тебя ничему не научили, ты бы знал, что это золото?
Я все еще буду сопротивляться этому, вашему идеальному миру и всем вашим ошибочным целям

И когда ничего не осталось
Но просто пластиковый ад
Ты не помнишь это?
Я просто твоя девушка плейбой
И когда ничего не осталось
Но просто пластиковый ад
Ты не помнишь это?
Я просто твой …

Я просыпаюсь, мой разум все еще борется
Я предпочел бы знать тебя, как я

И когда ничего не осталось
Но просто пластиковый ад
Ты не помнишь это?

Woah-oh-oh-oh, woah (I’m just your playboy girl)
Woah-oh-oh-oh, woah (I’m just your playboy girl)
Woah-oh-oh-oh, woah (I’m just your playboy girl)
Woah-oh-oh-oh, woah (I’m just your playboy girl)